Vertaling van "heerlijke streekproducten en visspecialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Kom tot rust in de charmante en rustige sfeer van het hotel, en geniet van een ruime selectie van heerlijke streekproducten en visspecialiteiten, vergezeld van uitstekende Montenegrijnse wijnen. Profiteer van de buitenterrassen en van de menukaart die is opgesteld in 12 talen, waaronder Russisch, Duits, Zweeds, Hongaars en andere talen.
Auch die Terrasse lädt zum Verweilen ein. Die Speisekarte ist in 12 Sprachen einschließlich Russisch, Deutsch, Schwedisch und Ungarisch.

Er worden elke ochtend verse croissants, seizoensfruit en tal van heerlijke streekproducten geserveerd in de ontbijtzaal.
Frische Croissants, saisonales Obst und viele köstliche regionale Produkte stehen jeden Morgen im Frühstücksraum für Sie bereit.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met biologische etenswaren, zelfgemaakte jam, ontbijtgranen en andere heerlijke streekproducten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbüffet mit biologischen Produkten, hausgemachten Marmeladen, Müsli und weiteren köstlichen regionalen Erzeugnissen serviert.

Het restaurant serveert heerlijke vlees- en visspecialiteiten en heeft een lokaal en internationaal à-la-cartemenu.
Das Restaurant serviert Ihnen köstliche Fisch- und Fleischspezialitäten. Hier genießen Sie sowohl lokale als auch internationale Küche à la carte.

Iedere ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Alt-Emder Bürgerhaus.Het restaurant serveert een heerlijke selectie van visspecialiteiten, evenals een verscheidenheid aan regionale gerechten.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Alt-Emder Bürgerhaus serviert. Im Restaurant genießen Sie eine köstliche Auswahl an Fischspezialitäten sowie verschiedene regionale Gerichte.

Proef heerlijke delicatessen, waaronder visspecialiteiten en gerechten bereid onder de 'peka', gemarineerd in plaatselijke olijfolie.
Probieren Sie exquisite Köstlichkeiten, vor allem Fischspezialitäten und Gerichte, die mit Olivenöl aus der Region mariniert und in der traditionellen Peka zubereitet werden.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd; het restaurant heeft een gevarieerd menu, inclusief visspecialiteiten en indien mogelijk streekproducten.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Fischspezialitäten. Es werden, wenn möglich, Produkte aus der Umgebung verwendet.

Het restaurant biedt heerlijke gastronomische gerechten, gemaakt met seizoensgebonden streekproducten.
Das Restaurant serviert köstliche Gourmetgerichte aus regionalen Produkten der Saison.

Elke ochtend wordt er een heerlijk ontbijt met zelfgebakken streekproducten geserveerd.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und auf ein köstliches Frühstück mit hausgemachtem Gebäck und lokalen Spezialitäten, das jeden Morgen serviert wird.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.