Traduction de «heerlijke olijfolie » (Néerlandais → Allemand) :

De heerlijke olijfolie die u op tafel aantreft wordt gemaakt van olijven uit de eigen olijfgaard van het hotel. In het restaurant van het hotel kunt u proeven van zelfgemaakte producten en karakteristieke regionale gerechten.
Regionale Küche mit Produkten aus eigenem Anbau wird im Restaurant serviert.

Rigomagno staat bekend om de heerlijke olijfolie.
Rigomagno ist für sein köstliches Olivenöl bekannt.

De snackbar biedt lichte maaltijden, en voor het diner serveert het à-la-carterestaurant mediterrane gerechten met heerlijke olijfolie en vegetarische gerechten.
Leichte Mahlzeiten erhalten Sie in der Snackbar, während das À-la-carte-Restaurant mediterrane Küche mit hochwertigem Olivenöl und vegetarische Gerichte zum Abendessen serviert.

Heerlijke Istrische lekkernijen, zoals romige fuži met tartufi (huisgemaakte pasta met truffels), wilde asperges en groene salades met lokale olijfolie zorgen voor culinaire genoegens.
Fantastische istrische Köstlichkeiten wie cremige Fuži (hausgemachte Pasta mit Trüffeln), wilder Spargel und grüne Salate mit Olivenöl aus der Region sorgen für kulinarische Erlebnisse.

Er is ook een speciaal menu voor het proeven van verschillende soorten olijfolie. Het hotel heeft ook een café, een bibliotheek waar u zich heerlijk kunt ontspannen en een spellenkamer.
Im Hotel stehen Ihnen außerdem ein Café, eine gemütliche Bibliothek und ein Spielezimmer zur Verfügung.

Daarnaast kunt u ook genieten van heerlijke zelfverbouwde producten, zoals fruit, groenten, wijn en extra vierge olijfolie.
Genießen Sie zudem verschiedene heimische Produkte wie Obst, Gemüse, Wein und Olivenöl.

Geniet van de lokale specialiteiten en een mix van Italiaanse en internationale gerechten in het restaurant, vergezeld van een uitgebreide keuze aan heerlijke wijnen en lokale olijfolie.
Im Restaurant genießen Sie lokale Spezialitäten und verschiedene italienische und internationale Gerichte. Dazu wählen Sie von der umfangreichen Karte erlesener Weine und lokalen Olivenölen.

Olijfolie en azijn worden op het terrein geproduceerd en u kunt deze uitproberen bij een van de heerlijke maaltijden op het menu.
Die Speisen werden mit Olivenöl und Essig zubereitet, die vor Ort hergestellt werden.

Proef heerlijke delicatessen, waaronder visspecialiteiten en gerechten bereid onder de 'peka', gemarineerd in plaatselijke olijfolie.
Probieren Sie exquisite Köstlichkeiten, vor allem Fischspezialitäten und Gerichte, die mit Olivenöl aus der Region mariniert und in der traditionellen Peka zubereitet werden.

Het restaurant van het Country House serveert heerlijke gerechten uit Salento, met brood, olijfolie en pasta die bij het hotel gemaakt wordt.
Das hauseigene Restaurant serviert köstliche Küche aus der Region Salento, dabei werden Brot, Olivenöl und Pasta vor Ort produziert.