Traduction de «heerlijke mediterraanse » (Néerlandais → Allemand) :

In ons restaurant 'Balthasar's' vindt u zowel traditionele Hessische als heerlijke mediterraanse gerechten.
Typisch hessische Gerichte und Köstliches aus dem Mittelmeer-Raum servieren wir Ihnen im Restaurant " Balthasar's" .

Het restaurant bevindt zich op de begane grond. Alleen gasten van het hotel kunnen hier genieten van heerlijke mediterraanse gerechten.
Das Restaurant im Erdgeschoss ist ausschließlich für Hotelgäste geöffnet und serviert eine Reihe mediterraner Gerichte.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende internationale gerechten in de 6 restaurants van het resort, met onder meer een Mexicaanse, Franse, Pan-Aziatische en Mediterraanse keuken, zeevruchtenschotels en heerlijke steaks, of een internationaal buffet.
In den 6 Restaurants des Resorts wählen Sie aus einem vielfältigen Speisenangebot, darunter mexikanische, französische, pan-asiatische und mediterrane Küche, Fisch- und Steakgerichte sowie ein internationales Buffet.

Elke ochtend wordt er een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voor u bereid in de ontbijtzaal, die gehuld is in een mediterraanse stijl.
Ein köstliches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen ohne Aufpreis im Frühstücksraum im mediterranen Stil.

Lunch en diner worden geserveerd in het stijlvolle restaurant van het Avantage Sporthotel, dat een verscheidenheid aan heerlijke gerechten biedt, van regionale specialiteiten tot internationale favorieten met een mediterraanse flair.
Das Mittag- und Abendessen genießen Sie im stilvollen Restaurant des Sporthotel Avantage, das eine große Auswahl an Gerichten serviert. Diese reichen von regionalen Spezialitäten bis hin zu internationalen Speisen mit mediterranen Einflüssen.

Het restaurant serveert heerlijke verse mediterraanse gerechten die aangevuld worden door de uitstekende lokale wijnen.
Das Restaurant serviert köstliche Speisen der mediterranen Küche mit erstklassigen Weinen der Region.