Vertaling van "heerlijke maaltijden met uitstekende wijnen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van heerlijke maaltijden met uitstekende wijnen uit de wijnkelder van het hotel Le Pigeonnier.
Alle Zimmer verfügen über eine Heizung. Im Restaurant Le Pigeonnier genießen Sie Ihre Mahlzeiten in Begleitung von Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

In het restaurant van het Bodensee-Hotel Sonnenhof worden uiteenlopende maaltijden en uitstekende wijnen geserveerd.
Eine große Auswahl an Speisen und erlesenen Weinen werden Ihnen im Restaurant des Hotels Sonnenhof serviert.

In de Winstub kunt u genieten van specialiteiten uit de regio en in het exclusieve restaurant wordt u getrakteerd op verfijnde maaltijden met uitstekende wijnen.
Regionaltypische Spezialitäten genießen Sie in der Winstub, während im Gourmetrestaurant gehobene Küche mit hervorragenden Wein serviert wird.

Het restaurant van het hotel verwent u met heerlijke streekgerechten en uitstekende wijnen.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit köstlichen regionalen Gerichten und erlesenen Weinen.

De Tier Bar biedt een schitterend uitzicht op de zonsondergang en heeft een heerlijk menu met uitstekende wijnen en wodka's.
Die Bar Tier, von wo aus Sie atemberaubende Sonnenuntergänge beobachten können, bietet eine ausgezeichnete Auswahl an erstklassigen Weinen und Wodkas.

Na een leuke dag in het Zwarte Woud kunt u in het gezellige restaurant van het Berggasthof Rössle genieten van heerlijke huisgemaakte specialiteiten, uitstekende wijnen en verfrissend bier van de tap.
Nach einem aufregenden Tag im Schwarzwald genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Hotels Rössle köstliche Spezialitäten, erlesene Weine oder ein frisch gezapftes Bier.

In de mooie Lounge Bar kunt u genieten van heerlijke afternoontea en uitstekende wijnen.
In der eleganten Loungebar erhalten Sie genussvolle Nachmittagstees und erlesene Weine. Das komplette englische Frühstück wird Ihnen täglich serviert.

Temidden van een van de mooiste landschappen van Yorkshire biedt het comfort, heerlijk eten en uitstekende wijnen. Maar het zijn vooral de vriendelijke, behulpzame medewerkers die uw verblijf tot een succes maken.
Inmitten der bezaubernden Landschaft von Yorkshire genießen Sie köstliche Speisen und erlesene Weine in entspanntem Komfort.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt op een schilderachtige locatie in Cochem, dicht bij de rivier de Moezel en tegenover het indrukwekkende kasteel Reichsburg. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten en uitstekende wijnen.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Gute Quelle in Cochem befindet sich in direkter Nähe zur Mosel gegenüber der Burg Cochem.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.