Vertaling van "heerlijke maaltijd met uiteraard " (Nederlands → Duits) :

Na een heerlijke maaltijd met uiteraard de beste wijnen, kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele en mooie kamer.
Nach einer köstlichen Mahlzeit, die natürlich von erlesenstem Wein begleitet wird, ziehen Sie sich in den Komfort Ihres schönen Zimmers zurück.

Het restaurant van het Illa d'Or heeft een zomerterras. Na afloop van een rustige, ontspannen dag kunt u er genieten van een heerlijke maaltijd.
Nach einem erholsamen Tag können Sie im Restaurant des Illa d'Or, zu dem auch eine Sommerterrasse gehört, eine leckere Mahlzeit genießen.

Nadat u overdag de vele lokale bezienswaardigheden hebt bezichtigd, kunt u in het eigen restaurant van Hotel Alda Algalia genieten van een heerlijke maaltijd.
Nach einem Tag, an dem Sie die vielen lokalen Sehenswürdigkeiten erkundet haben, können Sie zum Alda Algalia zurückkehren und eine leckere Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant genießen.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.

Na een dag vol activiteiten, kunt u in het restaurant genieten van een heerlijke maaltijd. Of combineer verse, lokale vis met een heerlijke Spaanse wijn.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie die köstlichen Speisen im Restaurant des Parador de Ribadeo. Kosten Sie frische regionale Fischgerichte und wählen Sie dazu einen der erlesenen spanischen Weine.

U kunt genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant.
Das Restaurant des Hotels Excelsior lockt mit köstlichen Gerichten.

U kunt genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad, of zelf een heerlijke maaltijd bereiden met de barbecues van het hotel.
Im Florida Tranquilo können Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool genießen oder eine köstliche Mahlzeit auf den Grillmöglichkeiten im Freien zubereiten.

Proeft u de traditionele keuken in het restaurant. U kunt hier genieten van een heerlijke maaltijd met uw gezin zonder het hotel te verlaten.
Im Restaurant des Plasencia kosten Sie traditionelle, delikate Gerichte mit der ganzen Familie, ohne dafür das Hotel zu verlassen.

In de Italiaanse pizzeria op de begane grond kunt u van een heerlijke maaltijd genieten.
Mahlzeiten genießen in der italienischen Pizzeria im Erdgeschoss.

U kunt zelf een heerlijke maaltijd klaarmaken in de volledig uitgeruste keuken.
Bereiten Sie sich eine köstliche Mahlzeit in der voll ausgestatteten Küche zu.