Vertaling van "heerlijke keuken en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Gasthaus Rebstock is gelegen in Simonswald, een idyllisch dorpje in het Zwarte Woud. Dit traditionele pension beschikt over een heerlijke keuken en gemakkelijke toegang tot het meer Titisee, de Feldberg en de lage bergketen Kaiserstuhl.
In Simonswald, einem idyllischen Dorf im Schwarzwald erwartet Sie dieses traditionelle Gasthaus mit leckerer Küche und einem bequemen Zugang zum Titisee, dem Feldberg und dem Kaiserstuhl.

Dit historische 4-sterrenhotel biedt een spa met binnenzwembad, gerechten uit de Beierse keuken en gemakkelijke toegang tot de lokale ski- en wandelroutes.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, bayerische Küche sowie einen bequemen Zugang zu den Ski- und Wanderrouten der Umgebung.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken om gemakkelijk en snel maaltijden te bereiden.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich gerne schnelle und einfache Mahlzeiten zubereiten.

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Das elegante Hotel in Weil am Rhein erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1548 mit ausgezeichneter Küche und einer guten Anbindung zu allen kulturellen Höhepunkten des Dreiländerecks Frankreich - Deutschland - Schweiz.

Deze accommodatie in het centrum van Kharkov biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, WiFi, gemakkelijke metroverbindingen en een 24-uursreceptie.
Diese stilvollen Apartments im Stadtzentrum von Charkow bieten Ihnen eine voll ausgestattete Küche, WLAN und bequeme U-Bahn-Verbindungen.

Het biedt een grote spa met binnen- en buitenzwembaden en een heerlijke keuken.
Es bietet einen großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools und gehobene Küche.

Geniet van een heerlijke keuken met een glas bier of wijn in de gezellige sfeer van het restaurant van het hotel.
Freuen Sie sich hier auf herzhafte Küche, die Ihnen im Hotelrestaurant serviert wird. Zu den Speisen genießen Sie ein gutes Glas Wein oder ein gezapftes Bier in gemütlicher Atmosphäre.

Warme gastvrijheid, voortreffelijke service en een heerlijke keuken vormen de belangrijkste punten die bijdragen aan de charme van dit viersterrenhotel in het hart van het pittoreske Achel.
Dieses 4-Sterne-Hotel im malerischen Achel besticht durch umfassenden Service, delikate Küche und nicht zuletzt sein angenehmes Ambiente.

In het restaurant van het hotel kunt u de heerlijke keuken proeven, en in het mooie Vienna Café is het genieten van aromatische koffie en heerlijke gebakjes.
Probieren Sie die köstliche Küche im Restaurant des Hotels und entspannen Sie im malerischen Wiener Café bei aromatischem Kaffee und leckeren Kuchen.

Chalet Hotel Le Collet zal u bekoren met zijn charmante decor, prachtige berglandschap met meren en bossen en de heerlijke keuken.
Das Chalet Hotel Le Collet bietet Ihnen ein charmantes Dekor, exquisites Essen und freundlichen Service sowie eine herrliche Lage umgeben von Bergen, Seen und Wäldern.