Traduction de «heerlijke hapjes en gebak » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een drankje in de stijlvolle Xander Bar of genieten van heerlijke hapjes en gebak in de Tea Lounge.
Genießen Sie Getränke in der stilvollen Bar Xander oder die köstlichen Snacks und das Gebäck in der Tee-Lounge.

Het halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet (brunch op zondag), hapjes en gebak in de middag, en een gastronomisch 5-gangendiner.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet (Brunch an Sonntagen), Snacks und Kuchen am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmetdinner.

Bovendien kunt u genieten van een cocktail bij aankomst en hapjes en gebak in de middag.
Freuen Sie sich auf Snacks und Kuchen am Nachmittag sowie einen Willkommenscocktail bei Anreise.

Verblijf met halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lichte hapjes en gebak in de middag en een 4-gangendiner met salade- en kaasbuffetten in de avond.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichte Snacks und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-gängiges Abendmenü mit Salat- und Käsebuffets.

De zwembadbar Aquarius op het dak serveert tal van verse mocktails en heerlijke hapjes.
Die auf dem Dach gelegene Poolbar Aquarius bietet eine große Auswahl an frischen alkoholfreien Cocktails und köstlichen Vorspeisen.

Het Petit Café biedt een uitgebreide selectie aan heerlijke desserts en gebak.
Im Petit Café erwartet Sie eine große Auswahl köstlicher Süßspeisen und Feinbackwaren.

Voor heerlijke koffie met gebak gaat u naar Treffpunkt Alpenstrand. Restaurant Luitpold serveert 's avonds seizoensgebonden specialiteiten, smakelijke lokale schotels, en klassieke Europese en Aziatische gerechten.
Im Treffpunkt Alpenstrand verweilen Sie bei leckeren Kuchen und Kaffee, während Sie auch im Restaurant Luitpold speisen können. Dort genießen Sie am Abend saisonale Spezialitäten, vorzügliche Gerichte aus der Region sowie klassische Speisen aus Europa und Asien.

Voor heerlijke broodjes en gebak kunt u terecht in Siam Deli en er zijn nog meer eetgelegenheden met de Thaise, de Japanse en de Italiaanse keuken. Verder treft u er een steakhouse aan.
Darüber hinaus finden Sie dort ein thailändisches, ein japanisches und ein italienisches Restaurant sowie ein Steakhouse.

U kunt de gehele dag door in de lobbybar met terras terecht voor heerlijke hapjes.
Leckere Snacks können den ganzen Tag über in der Lobbybar mit Terrasse genossen werden.

U kunt dineren in het à la carte restaurant en genieten van heerlijke hapjes in het café-crêperie of op het terras.
Speisen Sie im À-la-carte-Restaurant und genießen Sie köstliche Snacks in der Café-Crêperie oder auf der Terrasse.