Traduction de «heerlijke franse ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het heerlijke Franse ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer of op uw eigen kamer.
Morgens stärken Sie sich bei einem köstlichen französischen Frühstück im Speisesaal oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

In de ochtend kunt u genieten van heerlijk Franse ontbijt in de lichte ontbijtzaal.
Morgens genießen Sie im hellen Frühstücksraum ein köstliches französisches Frühstück.

Er worden heerlijke Franse gerechten en een breed assortiment wijnen geserveerd. In de ochtenduren wordt er zowel een continentaal als een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Hier genießen Sie köstliche französische Gerichte und eine große Auswahl an Weinen. Morgens wird ein kontinentales und englisches Frühstück serviert.

Kijk uit naar het stevige ontbijt met heerlijke Franse stokbroden en kaas.
Freuen Sie sich zudem auf ein köstliches französisches Frühstück mit Baguette und Käse.

Er wordt dagelijks een ontbijt aangeboden en in het restaurant worden heerlijke Franse gerechten geserveerd, bereid met verse producten.
Das Frühstück wird täglich serviert und das Restaurant bietet traditionelle französische Spezialitäten mit frischen regionalen Zutaten, die alle Gourmets erfreuen werden.

Geniet van onze gevarieerde Franse gerechten en heerlijke wijn in onze typische Bistro de l'Echanson, open van 6:30 tot 22:30 uur voor ontbijt, lunch, middagthee, diner en bar.
Genießen Sie unsere unterschiedlichen französischen Gerichte und einen guten Wein im typischen Bistro de l'Echanson, geöffnet von 06:30 bis 22:30 Uhr für Frühstück, Mittagessen, Tee, Abendessen und Bar.

Het Novotel Café, dat dagelijks geopend is van 06:00 tot 24:00 uur serveert traditionele Franse gerechten en elke ochtend een heerlijk ontbijt.
Das Novotel Café hat täglich von 06:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet und bietet Ihnen traditionelle französische Küche sowie morgens ein französisches Frühstück.

De gasten kunnen heerlijk ontspannen op hun kamer, genieten van ontbijt in de Franse eetzaal en gebruik maken van een statige vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in Ihrem Zimmer, genießen Sie Ihr Frühstück im französischen Speisesaal und nutzen Sie den stattlichen Sitzungsraum.

U kunt uw dag beginnen met een heerlijk ontbijt, met onder andere Franse zoete deegwaren, stokbrood, boter, jam, sap, thee en koffie.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück, zu dem französisches Gebäck, Baguette, Butter und Marmelade sowie Saft, Tee und Kaffee gehören.

Het restaurant van het Sofitel, Galia, serveert een heerlijk ontbijt in de ochtend; de rest van de dag zijn er Franse gastronomische lekkernijen beschikbaar.
Das hoteleigene Restaurant Galia serviert Ihnen am Morgen ein köstliches Frühstück und verwöhnt Sie tagsüber mit französischen Gourmetspeisen.