Traduction de «heerlijke en exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van onze heerlijke en exclusieve gerechten, geserveerd bij livemuziek in een originele en creatieve omgeving.
Inszeniert mit einer originellen und kreativen Einrichtung genießen Sie hier unsere exklusive Gourmet-Küche, die bei Live-Musik serviert wird.

Onze hotelbar Vis-à-Vis, met plaats voor 40 personen, serveert een heerlijke Kölsch of onze exclusieve Grand Vins Mercure dagelijks van 17:00 tot 01:00 uur.
Unsere Hotelbar Vis-à-Vis mit 40 Sitzplätzen bietet täglich von 17:00 - 1:00 Uhr ein leckeres Kölsch oder unsere exklusiven Grands Vins Mercure.

Geniet van heerlijke, eigentijdse Britse gerechten in een exclusieve setting met uitzicht op de tuinen.
Mit Blick auf die Gärten können Sie hier feine, moderne britische Küche in einer exquisiten Umgebung genießen.

U kunt heerlijk ontspannen in onze exclusieve wellnessruimte en u laten verwennen met een eersteklasbehandeling in de massageruimte.
Entspannen Sie sich in unserem exklusiven Wellnessbereich und nutzen Sie die hochwertigen Angebote der Massageabteilung.

In de lobbybar of de loungebar kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de exclusieve wijnen en heerlijke cocktails die er worden geschonken.
Die Gäste können auch in den Bars in der Lobby oder Lounge entspannen, wo eine Auswahl an Weinen und köstlichen Cocktails serviert werden.

Het Kulacs Csárda Panzió bevindt zich naast de Szepasszonyvölgy, het Dal der Mooie Vrouwen, en is een geweldige plek om te genieten van exclusieve wijnen en heerlijke Hongaarse gerechten.
Das Kulacs Csarda Panzio liegt direkt neben dem Stadtteil Szépasszonyvölgy, dem Schönfrauental, und serviert Ihnen erlesene Weine und köstliche ungarische Gerichte.

Elke avond worden in de gezellige taveerne Zum Nepomuk heerlijke streekgerechten geserveerd, met vers getapte biertjes en exclusieve wijnen.
Die gemütliche Taverne Zum Nepomuk serviert jeden Abend köstliche, regionale Küche und dazu frisch gezapftes Bier und erlesene Weine.

In het restaurant worden exclusieve gerechten en heerlijke wijnen geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie Gourmetküche und erlesene Weine.

Er worden ook verschillende massages aangeboden. Het Loi Suites Chapelco beschikt over 2 uitstekende restaurants, Los Coirones en Las Astas. Daarnaast is er wijnkelder Don Bernardo, waar u heerlijke exclusieve wijnen kunt proeven.
Die Loi Suites Chapelco verfügen über 2 elegante Restaurants - Los Coirones und Las Astas - sowie den Weinkeller Don Bernardo, der mit vielen exquisiten Tropfen lockt.

Na het sporten kunt u heerlijk ontspannen met een drankje en genieten van een prachtig uitzicht over de stad in de exclusieve bar op het dak.
Nach einem Workout können Sie in der exklusiven Bar auf der Dachterrasse bei einem Drink die beeindruckende Aussicht genießen.