Vertaling van "heerlijke en creatieve " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een eigen badkamer met een ligbad of een douche. De restaurants Grand Mère en Gud Stub hebben bovendien een warme en sfeervolle ambiance en serveren ook een scala aan heerlijke en creatieve gerechten.
Die Restaurants The Grand Mère und Gud Stub bieten eine gemütliche und elegante Atmosphäre sowie eine Auswahl an leckeren und kreativen Gerichten.

Enoteca, het restaurant van het hotel, is bekroond met 2 Michelin-sterren en serveert heerlijke mediterrane gerechten. Het creatieve Arola wordt geleid door de beroemde chef-kok Sergi Arola.
Das hoteleigene, mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurant Enoteca serviert gehobene mediterrane Küche, während das kreative Arola vom berühmten Chefkoch Serge Arola geführt wird.

In de 5 bars en 6 restaurants kunt u genieten van creatieve, internationale gerechten en heerlijke drankjes.
Kreative, internationale Gerichte und erlesene Getränke erhalten Sie in den 5 Bars und 6 Restaurants.

In het restaurant worden creatieve gerechten met seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, met daarbij een breed scala aan heerlijke wijnen.
Ihre Kinder vergnügen sich im Spielezimmer. Innovative Küche mit Spezialitäten der Saison sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen serviert Ihnen das Restaurant.

U kunt creatieve, landelijke gerechten bestellen in het historische restaurant of de heerlijke lokale wijnen uit de wijnkelder van het hotel proeven.
Kosten Sie auch kreative, ländliche Gerichte im historischen Restaurant oder probieren Sie erlesene Weine der Region aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

Het restaurant serveert een gevarieerd buffet, creatieve gerechten en heerlijke wijnen.
Das Hotelrestaurant serviert abwechslungsreiche Buffets, kreative Gerichte und erlesene Weine.

In het bekroonde, culinaire restaurant worden lichte en creatieve Tiroolse en internationale gerechten geserveerd, met daarbij heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert leichte und kreative Tiroler Gerichte, internationale Küche und erlesene Weine aus dem Weinkeller.

Restaurant Calluna serveert heerlijke Nedersaksische maaltijden en creatieve gerechten.
Das Restaurant Calluna im Hotel Heidegrund serviert Ihnen niedersächsische Küche und innovative Gerichte.

Bij restaurant Eshott, dat bekroond is met 2 AA Rossettes, kunt u terecht voor heerlijke gerechten en creatieve menu's waarin lokale producten en en ingrediënten uit de moestuin verwerkt zijn.
Das Eshott Hall Restaurant wurde mit 2 AA-Rossetten ausgezeichnet und serviert gehobene Küche und kreative Speisen mit Erzeugnissen aus der Region und Zutaten aus den Gemüsegärten.