Vertaling van "heerlijke cakes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Graupner wordt door een familie gerund en verwend gasten al sinds 1905 met heerlijke cakes, taarten en andere zoete lekkernijen.
Seit 1905 verwöhnt das familiengeführte Hotel Graupner seine Gäste mit köstlichen Kuchen und Torten sowie anderen Süßigkeiten in der Nähe der reizvollen Bamberger Fußgängerzone.

Er is dagelijks een zelfgemaakte ontbijt beschikbaar dat wordt bereid met Duitse recepten, zoals heerlijke traditioneel Duitse taarten en cake met marmelade.
Täglich wird ein hausgemachtes Frühstück bestehend aus deutschen Gerichten serviert (zum Beispiel köstliche deutsche Traditionstorten und Kuchen mit Marmelade).

Als alternatief kunnen gasten genieten van lichte maaltijden in de bar en de heerlijke zelfgemaakte cake proeven in het restaurant Pięciolinia Smaków, gevestigd in hetzelfde gebouw.
Lassen Sie sich alternativ auch leichte Speisen in der Lunchbar servieren und probieren Sie die köstlichen, hausgemachten Kuchen im Restaurant Pięciolinia Smaków, das sich im selben Gebäude befindet.

Bij mooi weer kunnen gasten genieten van een drankje of van de heerlijke zelfgemaakte cake op het zonneterras van het hotel, met uitzicht op het schilderachtige platteland van Baden-Württemberg.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse, genießen ein Getränk oder die köstlichen hausgemachten Kuchen mit Blick auf die malerische Landschaft Baden-Württembergs.

Het Tuincafé serveert een selectie van heerlijke koffie, heerlijke vers gebakken cake of salades.
Das Garden Café serviert eine Auswahl an köstlichen Kaffees, leckeren, frisch gebackenen Kuchen oder Salate.

Daarnaast kunt u genieten van gastronomische, Franse gerechten bij Farang Ses en van zelfgemaakte ijs en heerlijke thee bij Dhara Dhevi Cake Shop.
Zu den weiteren gastronomischen Highlights zählen französische Küche im Farang Ses sowie hausgemachtes Eis und Gourmet-Tees im Dhara Dhevi Cake Shop.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met heerlijke, huisgemaakte cakes.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit leckeren, hausgemachten Kuchen.

Laat u vooral niet de kans ontnemen te proeven van de heerlijke zelfgemaakte cake en gebak, bereid met zorgvuldig geselecteerde regionale ingrediënten.
Versäumen Sie nicht, die delikaten hausgemachten Kuchen und Torten zu kosten, die mit ausgewählten regionalen Zutaten zubereitet wurden.

U kunt genieten van heerlijke zelfgemaakte jam, cake en zoete deegwaren, biologische eieren, melk en ham.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Marmelade, Kuchen und Gebäck sowie Bio-Eier, Milch und Schinken.

Een heerlijk ontbijtbuffet wordt aangeboden met warme dranken, sappen, taarten en cakes.
Stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet mit heißen Getränken, Säften, Kuchen und Torten.