Traduction de «heerlijke beierse gerechten en exclusieve wijnen proeven » (Néerlandais → Allemand) :

In het gastvrije restaurant Maximiliansstube van het hotel kunt u heerlijke Beierse gerechten en exclusieve wijnen proeven.
Im einladenden Hotelrestaurant Maximiliansstube werden Ihnen köstliche Gerichte der bayerischen Küche und erlesene Weine serviert.

Het restaurant van Park Hotel California serveert heerlijke Toscaanse gerechten en exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Restaurant des Park Hotel California werden Ihnen köstliche toskanische Gerichte sowie erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller serviert.

U kunt heerlijke seizoensgebonden gerechten en geselecteerde wijnen proeven in het restaurant of op het mooie terras aan het meer en daarbij rustige nachten doorbrengen in de fraai ingerichte kamers.
Köstliche saisonale Küche und ausgesuchte Weine genießen Sie im Restaurant oder auf der hübschen Terrasse am See.

De Brasserie Winebar serveert heerlijke regionale en internationale gerechten en exclusieve wijnen.
Die Brasserie Weinbar serviert erlesene regionale und internationale Gerichte und eine beeindruckende Auswahl an Weinen.

Er worden ook verschillende massages aangeboden. Het Loi Suites Chapelco beschikt over 2 uitstekende restaurants, Los Coirones en Las Astas. Daarnaast is er wijnkelder Don Bernardo, waar u heerlijke exclusieve wijnen kunt proeven.
Die Loi Suites Chapelco verfügen über 2 elegante Restaurants - Los Coirones und Las Astas - sowie den Weinkeller Don Bernardo, der mit vielen exquisiten Tropfen lockt.

Gasten kunnen genieten van gastronomische Beierse gerechten en heerlijke wijnen in restaurant Acht-Eck met uitzicht op de kastelen of in de gezellige lounge met traditionele houtkachel.
Genießen Sie bayerische Gourmetgerichte und erlesene Weine im Restaurant Acht-Eck und bewundern Sie die Aussicht auf das Schloss.

Het Italiaanse restaurant van het Nobil biedt rijkversierde houten decoraties, zilveren bestek en harpmuziek. Het staat onder leiding van een Italiaanse chefkok en u kunt er terecht voor Italiaanse gastronomische gerechten, heerlijke desserts en exclusieve wijnen.
Das Nobil Italian Restaurant bietet Ihnen üppige Holzdekorationen, Silberbesteck sowie Harfenmusik und serviert Ihnen italienische Gourmetgerichte, die vom italienischen Chefkoch zubereitet wurden sowie leckere Desserts und exklusive Weine.

De lichte en luchtige bar schenkt exclusieve wijnen en lokale ales, en serveert heerlijke gerechten uit Cornwall en zelfgemaakte brood.
Die helle und geräumige Bar lockt mit hochwertigen Produkten aus Cornwall und hausgemachtem Brot sowie erlesenen Weinen und traditionell gebrauten Bieren aus der Gegend.

Het Kulacs Csárda Panzió bevindt zich naast de Szepasszonyvölgy, het Dal der Mooie Vrouwen, en is een geweldige plek om te genieten van exclusieve wijnen en heerlijke Hongaarse gerechten.
Das Kulacs Csarda Panzio liegt direkt neben dem Stadtteil Szépasszonyvölgy, dem Schönfrauental, und serviert Ihnen erlesene Weine und köstliche ungarische Gerichte.

Restaurant Levante serveert heerlijke Europese gerechten met een Turks tintje en verscheidene exclusieve wijnen.
Das Restaurant Levante verwöhnt Sie mit europäischer Küche mit türkischen Einflüssen sowie exklusiven Weinen.