Vertaling van "heerlijk zonnebaden rond het grote " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk zonnebaden rond het grote buitenzwembad of sport kijken op het grote tv-scherm naast het zwembad.
Am großen Außenpool entspannen Sie in der Sonne. Sportveranstaltungen können Sie auf dem großen TV im Poolbereich verfolgen.

In de zomer kunt u heerlijk zonnebaden in de grote tuin.
Im Sommer lädt der große Garten zum Sonnen ein.

Gasten kunnen heerlijk zonnebaden op de ligstoelen rond het zwembad, of genieten van een wandeling op het strand.
Tanken Sie die Sonne in den Clubsesseln am Pool oder genießen Sie einen Strandspaziergang.

Hier, in de tuinen en op de ligweides rond de zwembaden, kunt u achteroverleunen en heerlijk zonnebaden.
In der Gartenanlage rund um die Pools können Sie sich zurücklehnen und die Sonne genießen.

Op het strand kunt u heerlijk zonnebaden en watersporten of ontspannen in een van de vele taveernes die rond Calypso Villas te vinden zijn.
Der Sandstrand eignet sich ideal zum Sonnenbaden sowie für verschiedene Wassersportarten. In der Umgebung des Calypso Villas finden Sie zahlreiche Tavernen.

Gasten kunnen heerlijk zonnebaden op het gazon in de tuin van het hotel of een ​​verkoelende duik nemen in het grote zwembad, dat 's nachts onderwater-verlichting heeft.
Sie können auf der Liegewiese im hoteleigenen Garten ein Sonnenbad nehmen oder im großen Pool mit nächtlicher Unterwasserbeleuchtung Abkühlung suchen.

In de grote tuin van Hotel Heinrichshof kunt u heerlijk zonnebaden.
Der große Garten des Hotels Heinrichshof lädt zum Sonnenbaden bei herrlichem Blick auf die Dolomiten ein.

U kunt op het grote terras heerlijk zonnebaden in het bergdal Engadin.
Die große Terrasse im Hotel Post lädt Sie ein, die warme Sonne des Engadins zu genießen.

Bij Canyamel Sun Aparthotel kunt u heerlijk zonnebaden op het nabijgelegen strand of rondom het grote buitenzwembad.
Im Canyamel Sun Aparthotel haben Sie die Wahl, ob Sie am nahen Strand oder am großen Außenpool sonnenbaden möchten.

U kunt genieten van lokale bezienswaardigheden, zoals de magnifieke kathedraal Saint-Front in Périgueux. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de lichte patio van het Rev'hotel, of lekker zonnebaden in de grote tuin.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Besichtigungen örtlicher Sehenswürdigkeiten wie etwa der imposanten Kathedrale Saint-Front in Perigeux, können Sie auf der freundlichen Terrasse des Rev'hotel oder aber im hoteleigenen großen Garten in der Sonne entspannen.