Vertaling van "heerlijk vissen en wandeltochten maken " (Nederlands → Duits) :

In de prachtige omgeving kunt u heerlijk vissen en wandeltochten maken.
Die malerische Umgebung lädt zum Angeln und Wandern ein.

Vlak bij Hotel Danieli La Castellana kunt u vissen, zeilen, surfen en wandeltochten maken.
In der Nähe des Hotels Danieli La Castellana erwarten Sie viele Sportmöglichkeiten wie Angeln, Segeln, Surfen und Trekking.

De omgeving biedt een verscheidenheid aan activiteiten zoals wandeltochten maken, vissen en kanoën.
Nutzen Sie auch das Angebot einer Vielzahl von Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Kanufahren.

In de natuurlijke omgeving van de Lodge kunt u prachtige mountainbike- of wandeltochten maken, en verder kunt u gaan raften, rotsklimmen, vissen of ontspannen in de thermale bronnen.
Die Naturlandschaft rund um die Lodge eignet sich ideal zum Mountainbiken, Rafting, Wandern, Felsklettern und Angeln oder für erholsame Besuche der Thermalquellen.

In de omgeving kunt u wandeltochten maken, vissen en watersporten doen.
Nutzen Sie die Möglichkeiten zum Trekking, zum Angeln und für Wassersport in der Umgebung.

In het Nationaal Park Monti Sibillini kunt u heerlijk korte en lange wandeltochten maken en mountainbiken.
Der Nationalpark Monti Sibillini lockt mit Wander-, Trekking- und Mountainbikewegen und kann auch im Zuge einer geführten Tour erkundet werden.

In de omgeving zijn volop mogelijkheden voor het maken van wandeltochten en u kunt gaan vissen in de rivier.
Die Umgebung können Sie auf vielen nahe gelegenen Wanderwegen erkunden und sich beim Angeln im Fluss vergnügen.

Hier kunnen gasten heerlijk kanoën. De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Wandern ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung in der Gegend und an der Unterkunft sind kostenfreie Privatparkplätze vorhanden.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Das La Presura ist ein entspannender Ausgangspunkt für die Erkundung der Toskana. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool und den hauseigenen See, an dem Sie angeln oder lange Spaziergänge genießen können.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen in het natuurpark Hüttener Berge en bij de Bistensee kunt u zwemmen, vissen of een boottochtje maken.
Die umliegende Landschaft des Naturparks Hüttener Berge eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.