Traduction de «heerlijk uitgebreid » (Néerlandais → Allemand) :

Openingstijden:24 hrs Geniet na een dag hard werken van een heerlijk, uitgebreid aanbod van drankjes en heerlijke snacks in een gezellige, vriendelijke omgeving.
Öffnungszeiten:24 hrs Nach einem anstrengenden Arbeitstag genießen Sie eine köstliche, umfangreiche Auswahl an Drinks und schmackhaften Snacks in einladender, freundlicher Atmosphäre.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer openen we het zonneterras voor u.
Ab 6. 00 Uhr früh erwartet Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen leckeren Angeboten. Bei schönem Wetter öffnen wir für Sie die Sonnenterrasse.

Gasten kunnen optimaal genieten in de prachtig en comfortabel ingerichte kamers en suites, de uitgebreide evenementen- en conferentiefaciliteiten en de heerlijke restaurants.
Es ist das 1. internationale Hotel der gehobenen Klasse in der Stadt. Die Gäste können herrliche Momente in den gut ausgestatteten Zimmern und Suiten, umfangreichen Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen sowie feinen Restaurants erleben.

Het hotel heeft 140 comfortabele appartementen met airconditioning, een ibis restaurant dat heerlijke maaltijden en een uitgebreid ontbijtbuffet serveert, een 24-uursbar en een ontspanningsruimte met pooltafel.
Es verfügt über 140 komfortable, klimatisierte Apartments und ein ibis Restaurant mit köstlichem Abendangebot sowie reichhaltigem Frühstücksbüfett.

De Panorama eetkamer biedt een uitgebreid, heerlijk en gezond ontbijtbuffet en een betoverend uitzicht op Váci-straat.
Das vielfältige, leckere und gesunde Büfett steht für Sie im Speisesaal Panorama mit seinem wundervollen Blick auf die Váci Street bereit.

In het Budavár Restaurant wordt een uitgebreid, heerlijk en gezond ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges, köstliches und gesundes Frühstücksbüfett wird im Budavár Restaurant serviert.

Geniet van ontspannen muziek, de uitgebreide kaart met dranken en cocktails en heerlijke snacks.
Freuen Sie sich auf entspannte Musik, eine umfangreiche Bar- und Cocktailkarte sowie leckere Snacks.

Vanaf 6:30 staat ons uitgebreide ontbijtbuffet, met heerlijke regionale producten, voor u klaar.
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie mit leckeren regionalen Angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.

Geniet in alle rust van een stevig ontbijt: u heeft uitgebreid de tijd om het ruime aanbod van ons heerlijke ontbijtbuffet uit te proberen. Dit wordt geserveerd op werkdagen van 6.30 tot 10.30, en in het weekend van 7.00 tot 11.00.
Lassen Sie sich ruhig Zeit für eine ausgiebige Stärkung am Morgen: Sie haben werktags von 6:30 bis 10:30 Uhr und am Wochenende von 7:00 bis 11:00 Uhr reichlich Gelegenheit, alle Leckereien unseres vielfältigen Frühstücksbuffets zu probieren.

Geniet van de ambiance en maak uw keuze uit een keur van heerlijke drankjes, fantasierijke cocktails en het uitgebreide snackmenu.
Genießen Sie die Umgebung und die beeindruckende Auswahl an Getränken, kreativen Cocktails und Snacks.