Vertaling van "heerlijk turks " (Nederlands → Duits) :

Na een drukke dag in München geniet u in de spa van het Atlas Hotel van een lekkere sauna of een heerlijk Turks stoombad.
Nach einem ereignisreichen Tag in München erholen Sie sich im Wellnessbereich des Hotels Atlas mit Sauna und Türkischem Dampfbad.

U kunt de dag beginnen met een heerlijk Turks ontbijt in het mooie restaurant van Asmazlar Bağ Evi.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren türkischen Frühstück im netten Restaurant des Asmazlar Bağ Evi.

Heel Rome is daarmee eenvoudig bereikbaar. Villa Morgagni heeft een smaakvol ingericht en comfortabel interieur. Het is voorzien van een charmant dakterras voor het ontbijt, een loungebar en een heerlijk Turks bad en sauna, ideaal om te ontspannen na een dag in de stad.
Neben geschmackvoll und komfortabel eingerichteten Innenräumen bietet das Villa Morgagni eine charmante Frühstücksterrasse auf dem Dach, eine Loungebar sowie ein herrliches Türkisches Bad und eine Sauna, wo Sie nach einem Tag in der Innenstadt ausgezeichnet entspannen können.

In het wellnesscentrum kunt u heerlijk ontspannen in de sauna en het Turks stoombad.
Im Wellnesscenter der Villa Neri können Sie in der Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Verder kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna, het Turks stoombad en het bubbelbad. Bovendien kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.

In de sauna, de hot tub en het Turks stoombad kunt u heerlijk ontspannen.
Die Sauna, den Whirlpool und das Türkische Dampfbad laden zum Entspannen ein.

Bij de spa van het Alpenroyal kunt u heerlijk ontspannen in het bubbelbad, het Turks bad en de Finse sauna.
Im Spa des Alpenroyal laden ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und eine Finnische Sauna zum Entspannen ein.

Na een uurtje sporten kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna en het Turks bad.
Ebenso können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend in der Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Liefhebbers van fitness kunnen een gratis sessie reserveren in de fitnessruimte van het hotel. Daarna kunt u zich heerlijk ontspannen in de sauna, het Turks bad of de zoutkamer.
Sportfreunde können eine Trainingseinheit im hoteleigenen, kostenfreien Fitnessraum buchen. Anschließend entspannen Sie in der Sauna, im Türkischen Bad oder im Salzraum.

Het gebruik van de sauna en het Turks stoombad is bij de prijs inbegrepen. Zo kunt u heerlijk ontspannen na een lange dag op het strand of in het naburige Wernerwald.
Nach einem langen Tag am Strand oder einer Wanderung im benachbarten Wernerwald laden die Sauna und das Türkische Dampfbad zum Entspannen ein.