Traduction de «heerlijk ontbijtbuffet te wachten staat » (Néerlandais → Allemand) :

Begin uw dag in Das Hotel met een bezoek aan de elegante ontbijtzaal, waar u een heerlijk ontbijtbuffet te wachten staat, dat is inbegrepen bij de kamerprijs.
Morgens steht im eleganten Frühstücksraum der Unterkunft das HOTEL ein köstliches, im Zimmerpreis enthaltenes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Ook is het mogelijk u te laten verwennen met een massage, Kneipp-behandeling, lymfedrainage, shiatsu (acupunctuur), cosmetische behandeling of een pedicure'. s Ochtends staat er een heerlijk ontbijtbuffet op u te wachten met eigen vleeswaren en hammen.
Gönnen Sie sich eine Massage, eine Kneipp-Kur, eine Lympgdrainage, Shiatsu (Akupunktur), eine Kosmetikbehandlung oder eine Pediküre.

Een heerlijk ontbijtbuffet en een heerlijk 6-gangendiner met een keur aan gerechten wachten op u in het restaurant van Hotel Sonnenburg.
Das wunderbare Frühstücksbuffet und ein leckeres 6-Gänge-Menü am Abend mit verschiedenen Gerichten genießen Sie im Restaurant des Hotels Sonnenburg.

In dit hotel staat 's ochtends een heerlijk ontbijtbuffet voor u klaar. De receptie van het Best Western Skyplus Hotel is 24 uur per dag geopend.
Morgens serviert Ihnen das Western Skyplus ein köstliches Frühstücksbuffet.

Iedere ochtend staat er een heerlijk ontbijtbuffet voor u klaar in het Hotel Buchenhof.
Jeden Morgen steht im Hotel Buchenhof ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Na goed uitgeslapen te zijn in uw comfortabele, moderne kamer van Hotel Café Talblick staat 's ochtends een heerlijk ontbijtbuffet klaar in het café.
Nach einer ruhigen Nacht in Ihrem komfortablen, modernen Zimmer im Hotel Café Talblick stärken Sie sich im Café am köstlichen Frühstücksbuffet.

In de ochtend staat er een heerlijk ontbijtbuffet voor u klaar met vers fruit en zelfgemaakt brood en gebak.
Morgens erwartet Sie im Patamares ein köstliches Frühstücksbuffet mit frischem Obst und hausgemachtem Brot und Kuchen.

Het personeel is er vriendelijk en staat altijd voor u klaar. Bovendien wordt er een heerlijk ontbijtbuffet verzorgd met onder meer zelfgebakken brood.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen stets zur Verfügung. Morgens stärken Sie sich an einem köstlichen Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot.

Bij aankomst staat er een welkomstpakket op u te wachten'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

In het restaurant van het hotel worden heerlijke Marokkaanse gerechten geserveerd. Daar staat ook elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar.
Im Hotelrestaurant kosten Sie eine Auswahl an marokkanischen Gerichten. Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet serviert.