Vertaling van "heerlijk ontbijtbuffet en trek " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet en trek er daarna op uit om de fascinerende stad te verkennen. U kunt heerlijk ontspannen op één van de 2 terrassen van het hotel.
Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie aufbrechen, um diese faszinierende Stadt zu erkunden oder sich einfach nur auf einer der 2 Terrassen zu entspannen.

Begin de dag in het Landgasthof-Hotel-Maximilian's met het gratis ontbijtbuffet en trek er op uit om de prachtige omgeving te verkennen.
Beginnen Sie Ihren Morgen im Hotel Landgasthof-Hotel-Maximilian mit einem kostenfreien Frühstück vom Buffet bevor Sie die schöne Umgebung erkunden.

Begin de dag goed met een uitgebreid en gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet, en trek er vervolgens op uit om de stad te verkennen of een handelsbeurs te bezoeken.
Ein abwechslungsreiches und reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens angeboten, bevor Sie die Stadt erkunden oder sich auf die Messe begeben.

Breng rustige nachten door in de compleet gerenoveerde, smaakvol ingerichte kamers. Begin elke dag met het uitgebreide gratis ontbijtbuffet en trek er vervolgens op uit om de stad te verkennen.
Verbringen Sie ruhige Nächte in den vollkommen renovierten und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, von denen einige über einen Balkon mit Ausblick auf die Reuss verfügen.

U kunt uw auto parkeren op het terrein of in de garage. Begin de dag met een heerlijk ontbijt en trek er vervolgens op uit om deze interessante oude stad te gaan verkennen of om zaken te doen.
Ihr Auto können Sie sicher im Hof oder der Garage parken. Stärken Sie sich mit dem leckeren, kostenfreien Frühstück, bevor Sie sich auf machen, die historisch reizvolle Stadt zu erkunden oder einen Geschäftstermin in Jihlava wahrnehmen.

Ook kunnen gasten genieten van de heerlijke maaltijden van het restaurant. Begin de dag in het Hotel Seelust met het heerlijke ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel Seelust mit dem köstlichen Frühstücksbuffet.

Mis het heerlijke ontbijtbuffet van Pension Keinath niet. Het ontbijtbuffet is elke ochtend vanaf 06:30 uur beschikbaar.
Schon ab 06:30 Uhr erwartet Sie in der Pension Keinath ein köstliches Frühstücksbuffet.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

Er is elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet in de tuinkamer, of voor gasten die in hun kamers willen eten, een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im Wintergarten ein Frühstücksbuffet oder auf Anfrage auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt in het restaurant Old Masters terecht voor een heerlijk ontbijtbuffet en het vleesbuffet 's avonds.
Von der verglasten Lounge aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Festumzüge und königlichen Ereignisse. Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet und das nicht-vegetarische Abendessen im Old Masters Restaurant. Oder speisen Sie doch vornehm in der Bibliothek.