Traduction de «heerlijk ontbijt en charmante » (Néerlandais → Allemand) :

De Hamilton Lodge ligt op slechts 1,6 km afstand van het historische centrum van Cambridge. De lodge biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een heerlijk ontbijt en charmante, gezellige accommodaties.
Nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Cambridge entfernt bietet das Hamilton Lodge kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN, ein schmackhaftes Frühstück und einladende, gemütliche Zimmer.

Geniet van een heerlijk ontbijt in de charmante tuin of in de gezellige ontbijtruimte.
Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstück, das Sie entweder im hübschen Garten oder im gemütlichen Frühstücksraum genießen können.

Sommige hebben tevens een balkon. Een heerlijk ontbijt met vers gebakken broodjes en zelfgemaakte jam wordt elke ochtend in de charmante tuin van het Omorfi Poli geserveerd.
Ein köstliches Frühstück mit frischem Gebäck und hausgemachten Marmeladen genießen Sie jeden Morgen im charmanten Garten des Omorfi Poli.

De ontbijtzaal is gevestigd in de 14-eeuwse Saint Laurent-toren. Dagelijks kunt u in deze charmante, gewelfde ruimte genieten van een heerlijk ontbijt.
Der Frühstücksraum befindet sich im Turm Saint Laurent aus dem 14. Jahrhundert. Genießen Sie Ihr tägliches Frühstück unter einer gewölbten Decke.

Elke ochtend wordt er in de charmante tuin een heerlijk ontbijt met zelfgemaakte jam, warme broodjes en verse Italiaanse cappuccino geserveerd.
Termoli, mit seiner charakteristischen Altstadt und seinen exklusiven Stränden erreichen Sie nach lediglich 5 km. Das köstliche Frühstück beinhaltet hausgemachte Marmeladen, warmes Gebäck und frischen italienischen Cappuccino und wird Ihnen im zauberhaften Garten serviert.

Dagelijks wordt er een heerlijk ontbijt geserveerd in de met glas overdekte veranda, die na het ontbijt wordt omgevormd tot een gezellige lounge die baadt in natuurlijk licht.
Das köstliche Frühstück wird Ihnen täglich auf der glasüberdachten Veranda serviert, die nach dem Frühstück als gemütliche Lounge mit viel Tageslicht genutzt wird.

Guayaba Inn Boutique Hotel ligt naast het Nabolom Museum, en biedt mooie tuinen, een sauna, gratis Amerikaans ontbijt en charmante kamers met gratis WiFi.
Direkt neben dem Museum NaBolom bietet das Guayaba Inn Boutique Hotel eine attraktive Gartenanlage, eine Sauna, ein kostenloses amerikanisches Frühstück und charmante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een heerlijk ontbijt verzorgd, met Eggs Benedict, een volledig Engels ontbijt en vegetarische gerechten.
Gegen Aufpreis wird Ihnen morgens ein köstliches Frühstück mit Eggs Benedict, englischen Frühstücksoptionen und vegetarischen Zutaten serviert.

Het Burnbrae BB serveert 's ochtends een heerlijk ontbijt. Het is ook mogelijk om ontbijt- of lunchpakketjes te bestellen.
Das Burnbrae BB serviert Ihnen morgens ein köstliches Frühstück – auch Frühstücks- und Lunchpakete sind hier verfügbar.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Neben einem köstlichen Yorkshire-Frühstück bietet das Kensington ein Menü mit hausgemachtem Müsli, Bratkartoffeln, Marmelade, Brot oder ein traditionelles warmes Frühstück.