Traduction de «heerlijk met maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Übernachten für Clevere für bis zu 4 Pers. in einem modernen Zimmer mit neuem Cocoon-Design,Dusche, WC, Flachbildfernseher, Multimedia-Zugang und WIFI (kostenl. ) zu einem günstigen Preis.

Tussen 18:00 en 22:00 kunnen maximaal 120 gasten zich door ons team laten verwennen met heerlijke gerechten in een prettige ambiance.
In angenehmem Ambiente kocht unser Team zwischen 18 und 22 Uhr für bis zu 120 Gäste und zaubert köstliche Gerichte.

In het restaurant van Hotel Inter worden heerlijke maaltijden voor maximaal 160 personen bereid.
Das Restaurant des Hotel Inter serviert köstliche Mahlzeiten für bis zu 160 Personen.

Het restaurant op de bovenste verdieping is geschikt voor maximaal 150 personen en serveert heerlijke Roemeense en internationale gerechten.
Auf der obersten Etage finden Sie ein Restaurant für bis zu 150 Personen, das köstliche rumänische Gerichte sowie internationale Küche serviert.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Het restaurant biedt plaats aan maximaal 100 personen en biedt heerlijke gerechten, terwijl het orkest van het Yubim Motel voor entertainment zorgt. Zo wordt uw bedrijfs- of familiefeest een onvergetelijke gebeurtenis.
Das Restaurant verfügt über Platz für bis zu 100 Personen und serviert köstliche Gerichte während das Yubim Orchester für Unterhaltung sorgt.

Het stijlvolle restaurant van het Olimpia biedt plaats aan maximaal 400 personen en serveert heerlijke lokale specialiteiten en internationale favorieten.
Das stilvolle Restaurant des Olimpia bietet Platz für bis zu 400 Personen und serviert köstliche regionale Spezialitäten sowie internationale Klassiker.

Gasten kunnen een fiets lenen voor maximaal 2 uur om de omgeving te verkennen. Ook kunt u er heerlijk ontspannen in het buitenzwembad en de hot tub.
Erkunden Sie mit einem Leihfahrrad bis zu 2 Stunden die Umgebung oder entspannen Sie im Außenpool und im Whirlpool.

Geniet van een heerlijk diner of een smakelijk drankje op het ruime terras of in de discobar met ruimte voor maximaal 100 gasten.
Verbringen Sie vergnügliche Stunden in der Bar mit Diskothek für bis zu 100 Gäste oder erholen Sie sich auf der großen Terrasse beim Abendessen oder bei Getränken.

Het restaurant ligt direct aan het meer, waar heerlijke maaltijden voor maximaal 350 gasten geserveerd worden.
Das Restaurant liegt direkt am Seeufer und serviert köstliche Mahlzeiten für bis zu 350 Gäste.