Traduction de «heerlijk gratis ontbijt en winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

In het Chicago Downtown Hampton Inn kunt u de dag goed beginnen met een heerlijk gratis ontbijt en winkelen in de souvenirwinkel.
Beginnen Sie den Morgen im Chicago Downtown Hampton Inn mit einem köstlichen kostenfreien Frühstück oder stöbern Sie nach Souvenirs im ansässigen Shop.

U zult elke ochtend gewillig uit bed komen voor het heerlijke gratis ontbijt van het hotel, dat u voorziet van de energie die u nodig hebt voor een grondige verkenning van het pittoreske Reil en zijn omgeving.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen und kostenfreien Frühstücksbuffet des Hotels, bevor Sie den malerischen Ort Reil und die umliegende Landschaft erkunden.

De BB biedt gratis WiFi, een heerlijk gratis ontbijt en alle comfort van thuis met een vleugje luxe.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein kostenfreies, köstliches Frühstück. Im BB In Bruges erwartet Sie wohnlicher Komfort mit einem Hauch von Luxus.

Geniet van een heerlijk gratis ontbijt en heerlijke Roemeense en internationale gerechten in een verfijnde sfeer in het restaurant van het hotel, dat diverse maaltijden en menu's serveert.
Genießen Sie ein köstliches kostenloses Frühstück und leckere rumänische und internationale Küche im edlen Ambiente des hoteleigenen Restaurants, das verschiedene Gerichte und Menüs serviert.

U kunt elke ochtend wakker worden met een heerlijk gratis ontbijt en u kunt gratis gebruikmaken van de draadloze internetverbinding in het hele hotel.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem leckeren Frühstück, das im Zimmerpreis bereits enthalten ist. Kostenloses WLAN steht im gesamten Hotel zur Verfügung.

U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk, gratis ontbijt in Hotel Bayern Vital, voordat u te voet, op de fiets of op de ski's het prachtige alpenland van Berchtesgaden gaat verkennen.
Morgens stärken Sie sich im Bayern Vital bei einem leckeren Frühstück, das im Preis enthalten ist. Anschließend erkunden Sie die malerische Landschaft der Berchtesgadener Alpen - ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf Skiern.

U begint de dag in de Hampton Inn Naples - I-75 hoed met een heerlijk\ gratis ontbijt of met een verfrissende duik in het buitenzwembad.
Morgens stärken Sie sich im I-75 Naples Hampton Inn kostenfrei beim Frühstück oder schwimmen im Außenpool.

Begin elke dag goed met het heerlijke gratis ontbijt van Alexander.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Alexander mit einem köstlichen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Dit charmante en traditionele pension biedt echte Kretenzische gastvrijheid, knusse accommodatie, zelfgemaakte kunst en een heerlijk gratis ontbijt, met verse producten van de familieboerderij.
Die traditionelle Pension bietet kretische Gastfreundschaft, gemütliche Zimmer und ein köstliches kostenfreies Frühstück mit Produkten von der Farm der Familie.

Het biedt een persoonlijke ambiance en serveert een heerlijk, gratis ontbijt.
Freuen Sie sich auf eine persönliche Atmosphäre und ein köstliches, kostenfreies Frühstück.