Traduction de «heerlijk gevoel van ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De 3 patio's met fonteinen geven een heerlijk gevoel van ruimte.
Die 3 Innenhöfe mit Brunnen verleihen Ihnen ein Gefühl von Raum.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

De lichte woonkamer geeft een gevoel van ruimte en is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die geräumigen Wohnzimmer vermittelt viel Freiraum und verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV.

Ter ontspanning en voor een heerlijk gevoel kunt u terecht in een kleine spa.
Der kleine Wellnessbereich trägt zu Ihrem Wohlbefinden bei.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Ob Sie einen erholsamen oder sportlich aktiven Urlaub planen - dieses Hotel und seine Umgebung bieten die besten Voraussetzungen.

Op uw eigen balkon krijgen de frisse zeelucht en heerlijke zon alle ruimte.
Freuen Sie sich auf frische Seeluft und strahlenden Sonnenschein, die Sie beide von Ihrem Balkon aus genießen können.

Dit luxueuze hotel combineert de mogelijkheid om heerlijk te golfen met een authentiek Andalusisch gevoel en een prachtig uitzicht over zee.
Dieses luxuriöse Hotel mit einem authentischen andalusischen Ambiente bietet einen idealen Rahmen zum Golfen und erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf das Meer.

Het biedt gratis WiFi in alle openbare ruimtes en een tuin met een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Sie können im Garten mit einem Außenpool und Grillmöglichkeiten entspannen.

Geniet van heerlijke à la carte-gerechten of een smakelijk menu. De panden van de omliggende, historische wijngaard Ronco dei Bianchi zijn zorgvuldig gerestaureerd en bieden ruimte aan een distilleerderij, kelder voor wijnproductie, landbouwmuseum en restaurant.
Die historischen Gebäude des umgebenden Weingartens Ronco dei Bianchi wurden sorgfältig restauriert und beherbergen eine Destillerie, einen Weinkeller, das Landwirtschaftsmuseum und das Grotto-Restaurant.

Na een lange dag op de piste kunt u heerlijk ontspannen in de comfortabele gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Nach einem langen Tag auf der Piste können Sie in den komfortablen öffentlichen Bereichen entspannen.