Traduction de «heerlijk geurende tuin met pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens mit Pinien begrüßt Sie das Christine Studios im Ort Askeli auf der Insel Poros. Der Sandstrand liegt nur 50 m entfernt.

Het is omgeven door een heerlijk geurende tuin met Mediterrane planten, olijf- en pijnbomen.
Es ist umgeben von duftenden Gärten und mediterraner Vegetation, Olivenbäumen und Kiefern.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en bevindt zich in een heerlijk geurende tuin met bloemen en olijfbomen. De accommodaties bieden uitzicht op de zee, de bergen of de tuin.
Die Unterkunft liegt in einem duftenden Garten mit Blumen und Olivenbäumen. Die Zimmer zur Selbstverpflegung bieten Berg-, Garten- oder Meerblick.

Het complex wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met barbecuefaciliteiten. De zelfstandige accommodaties komen uit op een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse mit Gartenblick.

Het hotel wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin en biedt accommodaties met gratis WiFi, een eigen balkon en airconditioning.
Das von einem wohlriechenden Garten umgebene Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Het heeft kamers met airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op de heerlijk geurende tuin.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Balkon oder Terrasse mit Blick auf den duftenden Garten.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimten en heeft een balkon met uitzicht op de heerlijk geurende tuin of de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie Unterkünfte mit einem Balkon mit Blick auf den duftenden Garten oder die Ägäis.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, dat u tijdens de warmere maanden kunt nuttigen op het terras in de heerlijk geurende tuin.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und kann in den wärmeren Monaten auf der Terrasse inmitten des herrlichen Gartens eingenommen werden.

Sunrise Sarelas wordt door een familie beheerd en ligt te midden van een heerlijk geurende tuin, op slechts 100 meter van het kiezelstrand van Petalidi in Messinia en op 1 km van het dorpscentrum.
Inmitten eines duftenden Gartens erwartet Sie das familiengeführte Sunrise Sarelas nur 100 m vom Kieselstrand von Petalidi in Messenien und nur 1 km vom Dorfzentrum entfernt.

Op zonnige dagen kunt u tot rust komen in de heerlijk geurende tuin.
An sonnigen Tagen können Sie auch im duftenden Garten entspannen.