Traduction de «heerlijk drankje nemen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een heerlijk drankje nemen aan de bar bij het zwembad terwijl u geniet van onbeperkt uitzicht op de Egeïsche Zee.
Genießen Sie ein Getränk an der Poolbar und bewundern Sie die weitreichende Aussicht auf das Ägäische Meer.

U kunt heerlijk ontspannen op de gratis ligstoelen op het strand of een drankje nemen op het terras van de bar.
Entspannen Sie auf den kostenlosen Sonnenliegen am Strand oder verweilen Sie bei einem Drink von der Bar auf der Terrasse.

Gasten kunnen genieten van heerlijke wijnen in de elegante wijnbar in het hotel, of een drankje nemen in de bar met terras en uitzicht op de Canal Grande.
Verweilen Sie in der eleganten Weinbar im Hotel oder bei einem Drink an der Bar auf der Terrasse mit Blick auf den Canal Grande.

U kunt in Don Mauro's restaurant genieten van de heerlijke lokale specialiteiten, of aan de gezellige bar een verfrissend drankje nemen.
Im Restaurant Don Mauro können Sie köstliche regionale Spezialitäten genießen und die einladende Bar erwartet Sie mit erfrischenden Getränken.

Voordat u op pad gaat, kunt u eerst genieten van heerlijke Thaise en internationale gerechten of een lekker drankje nemen aan de bar.
Genießen Sie die köstlichen thailändischen und internationalen Gerichte und ein Getränk an der Bar, bevor Sie sich aufmachen, diese Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

U kunt op het terras een drankje nemen en heerlijk ontspannen in de koffiehoek waar tevens een heel scala aan overheerlijke broodjes en gebakjes te krijgen zijn.
Erholen Sie sich im Kaffee-Bereich oder auf der Terrasse bei einem Drink und leckeren Kuchenspezialitäten.

U kunt heerlijk ontspannen met een drankje op een van de ligstoelen, om vervolgens een duik te nemen in het zwembad.
Entspannen Sie bei einem Getränk auf einem Liegestuhl und schwimmen Sie im Pool.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

Na een actieve dag in de stad kunt u een frisse duik nemen in het buitenzwembad of heerlijk ontspannen op het terras met een drankje.
Besuchen Sie auch die mittelalterliche Altstadt von Rhodos. Ein Außenpool lädt im 7 Palms zu einem erfrischenden Bad ein und eine Terrasse erwartet Sie nach einem ereignisreichen Tag zum Verweilen bei einem Getränk.

U kunt bij het hotel heerlijk vertoeven door te zonnen op de gratis ligbedden, een drankje te nemen bij het buitenzwembad, of gewoon door te genieten van het prachtige uitzicht op zee vanaf het ruime balkon.
Entspannen Sie auf den kostenlosen Sonnenliegen des Hotels, erfrischen Sie sich mit einem Getränk am Außenpool oder genießen Sie einfach von Ihrem geräumigen Balkon die schöne Aussicht auf das Meer.