Traduction de «heerlijk drankje drinken » (Néerlandais → Allemand) :

Maak gebruik van de ontspannende sauna of geniet van de laatste zonnestralen op één van de 2 terrasjes. U kunt ook een heerlijk drankje drinken voor de open haard.
Nutzen Sie die entspannende Sauna, genießen Sie die letzten Sonnentage auf einer der 2 Terrassen, oder verweilen Sie bei einem Drink vor dem offenen Kamin.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een brede selectie nationale gerechten in het door Gault Millau bekroonde restaurant Le Bistro, of een heerlijk drankje drinken in de gezellige bar.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine große Auswahl an nationalen Gerichten im vom Gault Millau ausgezeichneten Restaurant Le Bistro oder genießen Sie ein köstliches Getränk an der gemütlichen Bar.

Op het verwarmde terras kunt u heerlijk een kopje koffie of uw favoriete drankje drinken.
Die beheizte Terrasse ist ein großartiger Ort für eine Tasse Kaffee oder Ihrem Lieblingsgetränk.

De bloementuin van het hotel is een heerlijke plek om tot rust te komen en gasten kunnen tevens een drankje drinken of dineren op het terras.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Blumengarten. Zum Abendessen oder einfach zum Verweilen bei einem Drink lädt die Terrasse des Hauses ein.

Bij uw maaltijd kunt u heerlijke wijn drinken uit de wijnkelder. In de diverse bars zijn lichte snacks en verfrissende drankjes verkrijgbaar.
Zudem können Sie sich auf den Weinkeller des Hotels freuen. Des Weiteren verfügt es über eine Reihe von Bars, die kleine Snacks und erfrischende Getränke servieren.

Na een heerlijk lokaal of internationaal gerecht in het restaurant kunt u 's avonds in bar Fizz Buzz een drankje drinken.
An der Bar Fizz Buzz können Sie sich abends bei einem Drink entspannen, nachdem Sie im Restaurant eines der herzhaften regionalen oder internationalen Gerichte gekostet haben.

Proef heerlijke Franse en regionale gerechten in het restaurant. In de gezellige bar kunt u ontspannen een drankje drinken.
Köstliche Speisen der französischen und regionalen Küche werden Ihnen im Restaurant serviert.

Gasten kunnen genieten van heerlijke Griekse en internationale gerechten in het restaurant of een drankje drinken bij de levendige bar aan het zwembad.
Freuen Sie sich auf leckere griechische und internationale Küche im hoteleigenen Restaurant oder auf einen Drink an der lebhaften Poolbar.

U kunt een drankje drinken in de stijlvolle bar en heerlijke gerechten proeven in het sfeervolle restaurant.
An der eleganten Bar genießen Sie einen erfrischenden Drink und im Restaurant lassen Sie sich in schöner Atmosphäre mit Fusion-Küche verwöhnen.

In het Moon View Restaurant op het dak proeft u de heerlijke Chinese gerechten, terwijl u het adembenemende uitzicht over de stad bewondert. Na het diner kunt u nog een drankje drinken in de Lobby Lounge.
Atemberaubende Aussicht auf die Stadt begleiten gehobene chinesische Gerichte im Moon View Restaurant, das auf der Dachterrasse gelegenen ist, während die Lobby Lounge sich ideal für einen Drink nach dem Essen eignet.