Traduction de «heerlijk diner en proef » (Néerlandais → Allemand) :

Keer terug in het hotelrestaurant voor een heerlijk diner en proef Spaanse en Italiaanse specialiteiten, die perfect aansluiten bij de Mediterrane sfeer van het interieur.
Zurück im Hotel genießen Sie im mediterranen Interieur des Restaurants spanische und italienische Köstlichkeiten.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Es verfügt zudem über eine Loungebar, in der Mittag- und Abendessen serviert werden, eine lokale Bar mit Billardtisch und das neu erbaute Denley's Restaurant mit Speisen der gehobenen Küche (derzeit nur am Wochenende geöffnet).

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

U heeft gratis toegang tot het Royatonic Spacentrum en u kunt genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, La Table d'Isidore.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Royatonic Spa Center an der Unterkunft und gehobene Küche im Hotelrestaurant La Table d'Isidore.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.

Gasten kunnen genieten van een heerlijk diner in Jamavar, waar Indiase gerechten worden geserveerd.
Gerichte der gehobenen indischen Küche werden im Jamavar serviert.

Het hotel heeft ook een uitstekend eigen visrestaurant, ideaal voor een uitgebreide lunch of een heerlijk diner.
Das exzellente Restaurant des Cal Tet Hotels serviert Ihnen Meeresfrüchte und lädt zu langen Mittagessen sowie schmackhaften Abendessen ein. Freuen Sie sich auf frische Zutaten und typisch regionale Gerichte.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een compleet Engels ontbijt en er is tevens een heerlijk diner beschikbaar.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein komplettes englisches Frühstück.

De befaamde terras-lounge Le Deck is zowel in de zomer als in de winter geopend en in het restaurant Le Baron en in de Le Bon Sauvage Bistro kunt u genieten van een heerlijk diner.
Das renommierte Restaurant Le Deck mit Terrasse ist im Sommer geöffnet. Im Winter genießen Sie die gehobene Küche des Restaurants Le Baron und des Bistros Le Bon Sauvage.