Traduction de «heerlijk dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het Schlosshotel Neckarbischofsheim geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een ontspannende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet In het gezellige restaurant van het hotel kunt u kennismaken met een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten.
Freuen Sie sich im Schlosshotel Neckarbischofsheim auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer, eine wohltuende Sauna und ein köstliches Frühstücksbuffet, das täglich serviert wird. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen in gemütlichem Ambiente eine vielfältige Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.

U voelt zich bij Auberge direct thuis met voorzieningen zoals een heerlijk, dagelijks ontbijt, een complete kitchenette in uw kamer en breedbandinternet.
Mit Annehmlichkeiten wie einem köstlichen täglichen Frühstück, komplett ausgestattete Küchenzeilen in den Zimmern und Hochgeschwindigkeitsinternet fühlen Sie sich in der Auberge ganz wie zuhause.

Het Harbour House biedt comfortabele kamers en een heerlijk dagelijks ontbijt. Deze knusse herberg in Niagara-on-the-Lake, Ontario, heeft een ideale locatie voor een ontspannen en recreatieve vakantie.
Dieser gemütliche Inn in Niagara-on-the-Lake, Ontario empfängt Sie in idealer Lage für einen erholsamen und aktiven Urlaub. Freuen Sie sich auf das köstliche Frühstück am Morgen und die komfortablen Zimmer.

Gasten kunnen ook genieten van een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet, gratis WiFi en een gastvrije sfeer.
Zudem stärken Sie sich täglich am leckeren Frühstücksbuffet und profitieren von einer kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

Tot de extra's behoren gratis WiFi ind e gemeenschappelijke ruimten en een heerlijk dagelijks continentaal ontbijt.
Zu den Extras gehören kostenfreier WLAN-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen des Hotels und ein leckeres kontinentales Frühstück.

Ook kunt u bij de elegante bar terecht voor drankjes, snacks en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet.
Verweilen Sie an der eleganten Bar auf ein Getränk und Snacks.

U zult ook genieten van een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet, een gezellige bar, gratis parkeergelegenheid en een vriendelijke sfeer.
Zudem erwarten Sie ein herzhaftes, tägliches Frühstücksbuffet, eine gemütliche Bar, kostenfreie Parkplätze und eine freundliche Atmosphäre.

Het beschikt over smaakvol ingerichte kamers, compleet uitgeruste appartementen, een uitnodigende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer, voll ausgestattete Apartments, einen einladenden Saunabereich sowie ein köstliches Frühstücksbuffet.

Lichte lunches en heerlijke wijnen zijn ook beschikbaar. U kunt u dagelijks laten verwennen met een heerlijk warm ontbijt.
Leichte Speisen zum Mittagessen und erlesene Weine werden hier ebenfalls serviert. Ein reichhaltiges gekochtes Frühstück steht täglich für Sie bereit.

Gasten van het Hôtel Gramont Opera kunnen heerlijk ontspannen met een drankje in de bar, terwijl ze de krant doorbladeren die dagelijks verstrekt wordt.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Bar des Gramont Opera Hotels und lesen Sie die ausliegenden Zeitungen.