Traduction de «heerlijk chique » (Néerlandais → Allemand) :

Een gastronomische dinerervaring wordt aangeboden in The Dining Room. Dit restaurant biedt een heerlijk, chique menu met overheerlijke gerechten, zoals Aberdeen Angus-rund, gepocheerde zeebaars en risotto van champignons.
Letzteres bietet eine exquisite, formale Speisekarte mit köstlichen Gerichten, wie Aberdeen Angusrind, pochiertem Wolfsbarsch und Pilz-Risotto.

Het chique restaurant van het Cormorant Hotel heeft een houtkachel en serveert heerlijke Britse gerechten.
Das schicke Restaurant Cormorant verfügt über einen Holzofen und bietet feine britische Küche.

In het chique restaurant worden voor ontbijt en diner heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Das elegante Restaurant serviert hochwertige, internationale Küche zum Frühstück und Abendessen.

De chique bar en het restaurant van La Prima Fashion Hotel serveren drankjes en heerlijke maaltijden uit de Hongaarse en internationale keuken.
Getränke sowie ungarische und internationale Küche genießen Sie in der eleganten Bar und dem Restaurant des La Prima Fashion Hotel Budapest.

De chique Plaza Bar serveert heerlijke cocktails en lichtere hapjes.
In der schicken Plaza Bar werden Cocktails und leichte Gerichte serviert.

Het bekroonde Vivanta by Taj President is gevestigd in een hoog gebouw in de chique wijk Cuffe Parade en biedt een zwembad en heerlijke spabehandelingen.
Im gehobenen Stadtteil Cuffe Parade bietet Ihnen das hoch hinausragende, preisgekrönte Vivanta by Taj President einen Swimmingpool und entspannende Wellnessanwendungen.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.

Gasten kunnen genieten van een à-la-carteontbijt of van een heerlijk 5-gangendiner in het chique restaurant van het resort. Op de menukaart staan zowel Indonesische als internationale gerechten.
Im resorteigenen Restaurant, welches indonesische und internationale Küche serviert, erwartet Sie morgens ein À-la-carte-Frühstück und abends ein 5-Gänge-Gourmet-Menü.

De Rixos Lounge beschikt over een panoramisch terras en serveert heerlijke internationale gerechten in een chique ambiance. De Beach Bar Restaurant bevindt zich aan het Konyaaltı-strand en heeft een à-la-cartemenu.
Die Rixos Lounge bietet eine Terrasse mit Panoramablick sowie gehobene internationale Küche in einem stilvollen Ambiente. Die Beach BarRestaurant serviert am Strand von Konyaaltı Gerichte à la carte.

Het interieur van het eigen restaurant Mixo Terrace werd ontworpen door Zeynep Fadillioglu. U kunt er genieten van een heerlijk menu, goede muziek en een chique ambiance.
Das Mixo Terrace im Hotel wurde von Zeynep Fadillioglu entwickelt und bietet ein köstliches Menü, begleitet von Musik in bester Qualität und einem edlen Ambiente.