Traduction de «heerlijk briesje » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten rond de bungalows kunt u genieten van een heerlijk briesje van zee.
Genießen Sie die Meerbrise direkt vor den Bungalows.

U kunt er buiten eten terwijl u geniet van de prachtige zonsondergang en een heerlijk briesje van zee.
Vom Speisebereich im Freien genießen Sie die Meeresbrise und einen schönen Blick auf den Sonnenuntergang.

De suites zijn tevens voorzien van airconditioning en een balkon, waar u kunt genieten van een heerlijk briesje uit de bergen.
Die Suiten sind außerdem klimatisiert und umfassen jeweils einen Balkon, auf dem Sie die frische Brise von den Bergen genießen können.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het MRT-station Lavender en heeft een terras waar 's avonds een heerlijk briesje waait.
Nur 5 Gehminuten von der MRT-Station Lavender entfernt bietet das Hotel einen Sitzbereich unter freiem Himmel, wo Sie die nächtliche Brise genießen.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Besuchen Sie den einzigartigen Dendrarium Park oder reisen Sie weiter südlich an der Küste entlang, um Sonne, Meeresluft und spektakuläre Ausblicke zu genießen.

In de tuin van het hotel kunt u zich heerlijk ontspannen en genieten van een verfrissend briesje.
Im Garten des Hotels lässt sich bei einer erfrischenden Brise ideal entspannen.

Hier kunt u Vietnamese en westerse gerechten proeven, terwijl u geniet van het uitzicht op zee en een heerlijk koel briesje.
Freuen Sie sich auf die Aussicht aufs Meer und eine kühle Brise, während Sie sich vietnamesische und westliche Gerichte schmecken lassen.

Het restaurant van het resort serveert heerlijke Thaise en westerse gerechten en men kan er genieten van een koel briesje en het panoramische uitzicht op de heuvel.
Im Restaurant des Koh Lipe Mountain Resort können Sie zusammen mit thailändischen und westlichen Gerichten auch kühle Brisen und die wunderschöne Aussicht über die Hügel genießen.

De moderne kamers kijken uit op zee, zodat u kunt genieten van een heerlijk koel briesje. Ze zijn voorzien van grote ramen en klassieke houten meubels.
Von Ihrem modernen Zimmer mit großen Fenstern und klassischen Holzmöbeln genießen Sie Meerblick und eine frische Brise.