Vertaling van "heel populair " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is heel populair bij gasten die graag vlak bij alle actie verblijven en die de sfeer van de historische stad willen ontdekken.
Das Hotel ist insbesondere bei all jenen beliebt, die sich gerne inmitten des Geschehnes befinden und die Atmosphäre der Prager Altstadt in sich aufnehmen möchten.

Wandelen en mountainbiken zijn hier heel populair.
Der Schwarzwald bietet Ihnen unter anderem zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Fahrradfahren.

Het bruisende kustresort is heel populair bij zowel lokale bewoners als reizigers vanwege de ontspannen ambiance, het eindeloos uitgestrekte strand en de nabijheid van het centrum van Den Haag.
Der belebte Küstenort ist bei Reisenden und Einheimischen gleichermaßen für seine entspannte Atmosphäre, die endlosen Strände sowie seine Nähe zum Zentrum Den Haags bekannt.

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
Das ruhig gelegene und zugleich lebhafte Wijk aan Zee besticht durch eine Auswahl an beliebten Restaurants, Bars und Clubs am Strand.

De populaire badplaats Warnemünde ligt ook heel dichtbij.
Auch der beliebte Ferienort Warnemünde liegt nicht weit entfernt.

Het populaire restaurant staat bekend om de diverse gerechten die heel typisch zijn voor deze streek.
Das beliebte Restaurant ist für seine regionalen Gerichte bekannt.