Traduction de «heel gemakkelijk bij wereldberoemde » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf daar kunt u heel gemakkelijk bij wereldberoemde attracties komen, zoals de Brandenburger Tor, het Museuminsel en Checkpoint Charlie.
Von hier aus gelangen Sie bequem zu den weltberühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Brandenburger Tor, die Museumsinsel und der Checkpoint Charlie.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

Met het openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar wereldberoemde musea, zoals de Hermitage, het Russisch Museum en het Alexander Nevski Klooster.
Weltberühmte Museen wie die Eremitage, das Russische Museum und das Alexander-Newski-Kloster erreichen Sie leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
Die Lage des Hotels Cécilia eignet sich ideal, um die zahlreichen Attraktionen von Paris zu entdecken.

Een kleine markt is dichtbij en u loopt heel gemakkelijk naar de belangrijkste monumenten.
In der Nähe befindet sich ein kleiner Markt und die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie zu Fuß.

U bevindt zich hier op slechts 400 meter van het Hongaarse Nationale Museum. Te voet en met het openbaar vervoer komt u ook heel gemakkelijk bij alle andere bezienswaardigheden van Boedapest.
Das Ungarische Nationalmuseum befindet sich nur 400 m vom Kalvin Apartment entfernt. Alle anderen Sehenswürdigkeiten Budapests erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Gasten van het Moscow Suites Apartments Tverskaya profiteren van een centrale ligging: u kunt heel gemakkelijk winkelen in de straat Tverskaya en dineren in verschillende cafés en restaurants in de buurt.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts in den Moscow Suites Apartments auf eine zentrale Lage, von der Sie bequem die Einkaufsstraße Twerskaja und die verschiedenen Cafés und Restaurants in der Nähe erreichen können.

Voor gasten die in dit hotel verblijven is het heel gemakkelijk om de bezienswaardigheden van de stad te bereiken, waaronder de Grote Markt en het Wawel-kasteel.
Vom BB erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den Hauptmarkt und das Schloss Wawel.

U loopt heel gemakkelijk naar een aantal van de populairste bezienswaardigheden van deze buurt, waaronder het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, wie das Rockefeller Center und den Konzertsaal Radio City Music Hall erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.