Vertaling van "heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden en bedrijven " (Nederlands → Duits) :

Het Premier Inn Bangor heeft een gunstige ligging en via de plaatselijke wegen komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden en bedrijven van de regio.
Das Premier Inn Bangor genießt eine vorteilhafte Lage.

Dit hotel ligt in het charmante Saksische stadje Zwickau, op een steenworp afstand van bussen en trams, waarmee u gemakkelijk de winkels, bezienswaardigheden en bedrijven van het nabijgelegen stadscentrum kunt bereiken.
Dieses Hotel in der hübschen sächsischen Stadt Zwickau trennen nur wenige Schritte von Bussen und Straßenbahnen, die Sie zu den Geschäften, Sehenswürdigkeiten und Unternehmen im nahe gelegenen Stadtzentrum bringen.

Dankzij de centrale ligging van Traditionshotel Wilder Mann loopt u heel gemakkelijk naar de bezienswaardigheden van Annaberg-Buchholz.
Das Hotel liegt so zentral, dass Sie alle Sehenswürdigkeiten von Annaberg-Buchholz bequem zu Fuß erreichen können.

Voor gasten die in dit hotel verblijven is het heel gemakkelijk om de bezienswaardigheden van de stad te bereiken, waaronder de Grote Markt en het Wawel-kasteel.
Vom BB erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den Hauptmarkt und das Schloss Wawel.

De accommodatie is ideaal gelegen in het centrum van Rome, op slechts 800 meter van Flaminio - Piazza del Popolo. Via metrostation Lepanto, op maar 300 meter van het Giuseppe Avezzana Apartment, reist u heel gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden in de stad.
Es ist ideal im Zentrum von Rom gelegen und Sie erreichen den Flaminio - Piazza del Popolo von der Unterkunft aus nach nur 800 m und können viele Sehenswürdigkeiten der Stadt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Der U-Bahnhof Lepanto ist nur 300 Meter entfernt.

Vanuit het hotel komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden van het drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Die Attraktionen des Länderdreiecks Deutschland, Frankreich und der Schweiz sind bequem von hier aus erreichbar.

Via de tramhalte tegenover het Caransa reist u heel gemakkelijk naar diverse bezienswaardigheden en het conferentiecentrum RAI.
Sehenswürdigkeiten und das Kongresszentrum RAI erreichen Sie bequem von der Straßenbahnhaltestelle gegenüber dem Caransa.

U loopt heel gemakkelijk naar verschillende bezienswaardigheden, zoals de dierentuin van Berlijn, de winkelstraat Kurfürstendamm en het Siegessäule Monument.
Sehenswürdigkeiten wie den Berliner Zoo, den Kurfürstendamm und die Siegessäule erreichen Sie bequem zu Fuß.

U komt ook heel gemakkelijk bij andere bezienswaardigheden, zoals het Crown Casino, de Queen Victoria Market en Melbourne Park.
Weitere Attraktionen wie das Crown Casino, den Queen Victoria Market und den Melbourne Park erreichen Sie von hier aus ebenfalls bequem.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.