Vertaling van "heeft zowel moderne als landelijk " (Nederlands → Duits) :

Tevens profiteert u van gratis gebruik van de regionale bussen en treinen in de omgeving. Het pension heeft zowel moderne als landelijk ingerichte kamers.
Im Schwarzwaldgasthof zur Traube erwarten Sie sowohl moderne als auch rustikale Zimmer.

Elk appartement is zowel modern als landelijk ingericht.
Die Apartments bieten eine Kombination moderner Gestaltungselemente mit Möbeln im Landhausstil.

De ruime kamers van Hotel The Medusa hebben een verscheidenheid aan stijlen, zowel modern als landelijk.
Die geräumigen Zimmer im Hotel The Medusa bestechen durch eine Kombination aus moderner Eleganz und Dekor im Landhausstil.

Versailles ligt zowel binnen handbereik van Parijs als ver weg van de drukte van de hoofdstad. Het heeft een moderne sfeer terwijl het ook de oorspronkelijke charme heeft behouden.
Das quirlige Paris erreichen Sie schnell und bequem - dennoch entspannen Sie hier abseits des Stadtlärms. Versailles selbst vereint eine moderne Atmosphäre mit traditionellem Charme.

Het Lärchenhof heeft rustige kamers in landelijke stijl met een eigen balkon, satelliet-tv en een moderne badkamer.
Der Lärchenhof bietet ruhige Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Balkon, Sat-TV und einem modernen Bad.

Het biedt moderne en landelijke kamers en heeft een restaurant met regionale specialiteiten.
Es bietet Ihnen moderne Zimmer im Landhausstil sowie ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Het appartement heeft een moderne inrichting met meubilair in landelijke stijl.
Das Apartment besticht durch eine moderne Einrichtung im Landhausstil.

Het Alter Wirt heeft een moderne, landelijke stijl en biedt al ruim 200 jaar traditionele gastvrijheid.
Das Hotel Alter Wirt empfängt Sie im modernen Landhausstil und blickt auf eine 200-jährige Tradition der Gastfreundschaft zurück.

Elke individueel en zorgvuldig ingerichte kamer heeft zowel een moderne stijl als originele kenmerken.
Jedes der individuell und liebevoll gestalteten Zimmer kombiniert einen zeitgemäßen Stil mit den original erhaltenen Elementen der Zimmer.

Farringtons heeft een moderne, comfortabele lounge op de 2e verdieping en is populair bij zowel jonge als oudere gasten.
Verweilen Sie in der modernen komfortablen Lounge im 2.