Traduction de «heeft zijn faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Phuket Vintage Park Resort, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Resort Novotel Phuket Vintage Park liegt im Herzen von Patong. Es ist im zeitgenössischen, südostasiatischen Architekturstil gestaltet und verfügt über moderne Einrichtungen.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen en heeft veel faciliteiten, zoals een Executive lounge, een zakencentrum en een fitnessruimte met zwembad en ruime sauna.
Als Business-Hotel bietet es eine Vielfalt an zusätzlichen Services wie die Executive Lounge, das Business-Center und den Fitnessbereich mit Fitnessstudio, Pool sowie großer Sauna.

Het hotel biedt een scala aan gasten- en familiekamers en heeft vele faciliteiten, waardoor het de ideale keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers is.
Das Haus verfügt über viele Einrichtungen sowie verschiedene Gäste- und Familienzimmer und ist damit die ideale Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Novotel Phuket Vintage Park, een viersterrenresort in het hart van Patong, is gebouwd in een moderne Zuidoost-Aziatische stijl en heeft moderne faciliteiten.
Das 4-Sterne-Resort Novotel Phuket Vintage Park liegt mitten in Patong.

Het hotel heeft uitstekende faciliteiten, zoals gratis internet, en is perfect voor een zakelijk verblijf of vakantie.
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen, inkl. kostenl. Internetzugang.

Elke kamer heeft verschillende faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet, en een flatscreen-tv (26 inch).
Jedes Zimmer verfügt über eine Reihe hochwertiger Einrichtungen wie kostenloses WIFI u. 26-Zoll-Flachbildfernseher.

Elke kamer heeft airconditioning en is voorzien van faciliteiten die aan al uw verwachtingen zullen voldoen. Het Mercure Orly Aéroport hotel heeft grote vergaderzalen met moderne apparatuur, een traditioneel restaurant en gratis pendeldiensten naar de luchthaven.
Das Hotel erfüllt alle Erwartungen: Es besitzt klimatisierte Zimmer mit hochwertigem Serviceangebot, große Tagungsräume mit moderner Ausstattung, ein traditionelles Restaurant sowie kostenlose Shuttlebusse für den Flughafentransfer. Das Haus verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für die Ausrichtung von Seminaren und bietet beste Entspannung zwischen zwei Flügen.

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Die 211 stilvollen Zimmer mit moderner Einrichtung und Tageslicht sind ideal für einen ruhigen, produktiven Aufenthalt.

Ibis budget Fawkner heeft een goede verbinding met het centrum van Melbourne en tal van faciliteiten voor wie een betaalbaar hotel zoekt in Melbourne, bijvoorbeeld 24 uur per dag toegang tot het hotel, betaald WiFi in het hele hotel en gratis parkeren.
Das ibis budget Fawkner bietet Gästen eine erschwingliche Unterkunft in Melbourne mit leichter Erreichbarkeit des Zentrums von Melbourne und einer Reihe von Einrichtungen: 24-h-Zugang zum Hotel, kostenpfl.

Het hotel heeft een breed scala aan faciliteiten, waaronder een zwembad, fitnessruimte, restaurant, bar en zalen voor de ontvangst van maximaal 350 gasten.
Das Hotel hat ein breites Angebot an Einrichtungen wie Pool, Fitnessstudio, Restaurant, Bar und Veranstaltungsräume mit Platz für bis zu 350 Gäste.