Traduction de «heeft zijn eigen design en trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw beschikt over een luxueus interieur met een moderne inrichting en iedere kamer heeft zijn eigen design en trendy meubilair.
Das Gebäude bezaubert durch ein elegantes und luxuriöses Interieur mit einem modernen Dekor, und jedes Zimmer bietet ein individuelles Design und moderne Möbel.

Het unieke Sato Design Hotel bevindt zich aan het strand van Cesme Ayasaranda en ligt op minder dan 1 km van de jachthaven van Cesme en heeft een eigen aanlegsteiger.
Das einzigartige Sato Design Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Bootsanleger an Çeşmes Strand Ayasaranda, weniger als 1 km vom Yachthafen von Çeşme entfernt.

Het stijlvolle interieur heeft een eenvoudig design met verfijnde kenmerken en trendy meubilair.
Das elegante Interieur vereint einfaches, klares Design, Eleganz und Funktionalität.

Dit design kunstboetiekhotel heeft een eigen strandclub, een eigen jachthaven en een bar op het dak met uitzicht op de baai.
Dieses Design-Boutique-Kunst-Hotel bietet Ihnen einen eigenen Strandklub und Yachthafen sowie eine Dachbar mit Aussicht über die Bucht.

De eigen badkamer heeft een modern design en biedt een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das eigene Badezimmer verfügt über ein modernes Design und bietet eine Dusche, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

El Ganzo Design Boutique, Arts , Live Music, Marina Spa heeft 2 eigen restaurants en 2 bars, de ene gespecialiseerd in sushi, de andere is een snackbar.
Zu den Annehmlichkeiten im El Ganzo Design Boutique, Arts, Live Music, Marina SPA gehören 2 hoteleigene Restaurants sowie 2 Bars - eine Sushibar und eine Snackbar.

Elk appartement heeft een modern design met een parketvloer en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes Apartment im modernen Design bietet Parkett und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De accommodatie heeft een modern design met een plafond van 4 meter hoog en biedt stijlvolle kamers met een eigen kitchenette en gratis WiFi.
Die Unterkunft verfügt über ein modernes Design mit einer 4 m hohen Decke und bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit einer eigenen Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Deze design-accommodatie biedt verder een recreatieruimte en heeft een eigen bibliotheek met een gevarieerd aanbod boeken en cd's.
Diese Design-Unterkunft bietet zudem Zugang zu einem Spielzimmer und einer eigenen Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und CDs.

Elke kamer van het Lancelot heeft een uniek design en alle kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes der klimatisierten Zimmer des Lancelot besticht mit einem einzigartigen Design und verfügt über Sat-TV, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.