Vertaling van "heeft zijn 6 meter hoge gewelfd " (Nederlands → Duits) :

De wachtkamer heeft zijn 6 meter hoge gewelfd plafond behouden en is nu de lounge.
Im vormaligen Wartezimmer, dessen 6 m hohe gewölbte Decken erhalten wurden, begrüßt Sie heute die Lounge.

Het tweesterren Hotel Kaliste heeft hoge, gewelfde plafonds en gerestaureerd, authentiek metselwerk. Het hotel biedt een eenvoudige, stijlvolle setting die ideaal is voor een ontspannen verblijf in Ajaccio.
Das 2-Sterne-Hotel Kalliste verfügt über hohe Deckengewölbe und originale Steinmauern. Ein hübscher Ort, um einen erholsamen Urlaub in Ajaccio zu verbringen.

Het restaurant heeft hoge, gewelfde plafonds en serveert gastronomische gerechten.
Das Restaurant besticht durch seine hohen Gewölbedecken und verwöhnt Sie mit Feinschmeckerküche.

De tuin met gazon heeft een eigen biotoop, en de wintertuin biedt een uitstekend uitzicht op de nabijgelegen 3000 meter hoge bergen.
Der Garten weist eine Rasenfläche und ein eigenes Biotop auf, während Sie im Wintergarten die ausgezeichnete Aussicht auf die umliegenden, bis zu 3000 m hohen Berge genießen, die Ihnen von Mitte September bis Ende Mai nahezu unbegrenzte Skisportmöglichkeiten bieten.

Het 4 meter hoge appartement op de 3e verdieping heeft een licht interieur met uitzicht over de rustige achtertuin.
Das helle und sonnige Apartment im dritten Stock hat 4 m hohe Decken und die Fenster liegen zum ruhigen Hinterhof.

Het restaurant heeft een lounge van 232 m² op een tussenverdieping met 6 meter hoge ramen, die uitzicht bieden over de stad.
Das Restaurant umfasst auch eine 230 m² große Lounge im Zwischengeschoss, durch deren 6 m hohe Fenster Sie auf die Stadt blicken.

Hospedería El Convento heeft bijzonder veel karakter door de hoge plafonds en gewelfde deuropeningen.
Dank der hohen Decken und Torbögen ist das Hospedería El Convento voller Charakter.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Hotel Karlštejn heeft een hoge ligging op 100 meter van het centrale plein en 50 meter van het kasteel van Karlštejn.
Das Hotel Karlštejn erwartet Sie auf einer Anhöhe, 100 m vom Hauptplatz und 50 m von der Burg Karlstein entfernt.

De accommodatie ligt op 200 meter van het treinstation Versailles Rive Gauche, en het heeft een gewelfde 18e-eeuwse wijnkelder waar huisgemaakte wijn te rijpen ligt.
Nur 200 m vom Bahnhof Versailles Five Gauche entfernt empfängt es Sie mit einem Gewölbekeller aus dem 18. Jahrhundert, in dem eigene Qualitätsweine reifen.