Traduction de «heeft verleidelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en het bekroonde restaurant Burford Room heeft verleidelijke Britse en Europese gerechten op het menu staan.
Hier genießen Sie täglich ein englisches Frühstück und das preisgekrönte Restaurant Burford Room serviert Ihnen eine verlockende Auswahl an britischen und europäischen Gerichten.

Kinsale, rijk aan geschiedenis en een pleisterplaats voor kenners in County Cork, heeft verleidelijke winkels en stadslandschappen, maar ook een reputatie als de hoofdstad van fijnproevers in Ierland.
Kinsale ist Sinnbild für eine reiche Geschichte, die angebliche Hauptstadt für Gourmets und zieht den in Sachen Reisen Erfahrenen nach County Cork, wo sich reizvolle Geschäfte und Straßen konzentrieren.

Verleidelijke faciliteiten Country Inn Suites Bloomington West heeft niet alleen vriendelijk personeel dat je helpt bij alles wat je nodig hebt, maar heeft ook een binnenzwembad, een bibliotheek en dinerspecialiteiten, gecreëerd door de chef van het hotel.
Aufregende Annehmlichkeiten Das Country Inn Suites Bloomington West hat nicht nur ein freundliches Personal, das Ihnen bei allem hilft, was Sie brauchen, sondern auch einen Innenpool, eine Bibliothek und spezielle Abendessen, die vom Chefkoch des Hotels kreiert werden.

Het Ramses Hilton heeft een verleidelijk aanbod van internationale gerechten en biedt ´s avonds amusement en een prachtig uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton überzeugt mit einer verlockenden Auswahl an internationalen Gerichten, Abendunterhaltung und einem herrlichen Blick auf den Nil.

Het Sporthotel Panorama heeft een gezellige leeszaal en een verleidelijke patisserie.
Das Sporthotel Panorama verfügt außerdem über eine gemütliche Lese-Lounge und eine einladende Konditorei.

Het exclusieve resort heeft een oppervlakte van 550 hectare en biedt u maar liefst 3 wedstrijdgolfbanen, een luxe spa, 28 tennisbanen, vele verleidelijke restaurants en diverse andere sport- en vrijetijdsvoorzieningen voor jong en oud.
Das exklusive, 550 ha große Resort verfügt über 3 Golfplätze, ein luxuriöses Spa, 28 Tennisplätze, eine verlockende Auswahl an Restaurants sowie eine Vielzahl anderer Sport- und Freizeiteinrichtungen für Gäste aller Altersstufen.