Traduction de «heeft veel gezellige wijnbars » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Forum ligt naast de kerk van Santi Quirico e Giulitta en op 500 meter van het metrostation Colosseo (lijn B). De omliggende wijk Monti heeft veel gezellige wijnbars, cafés en restaurants.
Das Forum Hotel befindet sich direkt neben der Kirche Santi Quirico e Giulitta und befindet sich nur 500 m vom U-Bahnhof Colosseo der Linie B entfernt. Der umliegende Stadtteil Monti bietet Ihnen eine Vielzahl an gut besuchten Weinbars, Cafés und Restaurants.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
In der gemütlichen Bar des Hotels Europ erholen Sie sich bei einer der örtlichen Biersorten im Ambiente mit Holzbalken.

Weinhotel Vinum heeft een tuin van 6.000 m² met een romantisch paviljoen, een vijver en veel gezellige bankjes.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Weinen und die ruhige ländliche Umgebung. Das Weinhotel Vinum verfügt über einen 6.000 m² Garten, der mit einem romantischen Pavillon, Teich, und vielen gemütlichen Bänken zum Entspannen einlädt.

Het Amazing West Beach Hotel heeft een gezellige bibliotheek met veel boeken, een recreatieruimte met een biljarttafel, een computer met internetaansluiting, en een flatscreen-tv met een grote verscheidenheid aan zenders.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Amazing West Beach Hotel gehören eine gemütliche Bibliothek mit vielen Büchern, ein Spielezimmer mit einem Billardtisch, ein Computer mit Internetzugang und ein Flachbild-TV mit vielen Kanälen.

Het is pas gerenoveerd en heeft een gezellige bar en een rustige tuin. U komt gemakkelijk te voet bij veel van de musea van Quimper en toeristische trekpleisters als de middeleeuwse vestingwerken.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Bar und einen ruhigen Garten. Viele der Museen und Sehenswürdigkeiten von Quimper, darunter die mittelalterlichen Befestigungen, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit gezellige hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en wordt omgeven door veel beroemde eetgelegenheden, die lokale gerechten serveren.
Dieses gemütliche Hotel ist von zahlreichen berühmten lokalen Restaurants umgeben und bietet kostenfreie Parkplätze.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken met houten kasten, antieke vloertegels en veel kookruimte.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum. Außerdem steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche mit Holzschränken, antiken Bodenfliesen und viel Platz zum Kochen zur Verfügung.

The Historic Taos Inn bevindt zich in Taos, de historische wijk van Nieuw-Mexico, en op loopafstand van veel bezienswaardigheden. Deze historische herberg heeft unieke kamers en-suites met een open haard in pueblostijl, en biedt gezellig amusement.
In New Mexikos historischer Kleinstadt Taos bietet das The Historic Taos Inn in Gehweite zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten einzigartige Gästezimmer und Suiten mit Kaminen im Pueblo-Stil sowie ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm.

Dit luxe hotel heeft een brasserie-restaurant, een gezellige bar en uitzicht op de rivier vanuit veel van de kamers.
Das Luxushotel verfügt über ein Brasserie-Restaurant, eine gut besuchte Bar und viele Zimmer mit Meerblick.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Im Herzen von Belgrad begrüßt Sie am beliebten Boulevard Strahinjića Bana mit seinen Restaurants und Geschäften die gemütliche Villa Kalemegdan mit individuell gestalteten Zimmern.