Traduction de «heeft veel faciliteiten voor gezinnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het baby- en kindvriendelijke Hotel Babymio ligt aan de rand van Kirchdorf in Tirol, heeft veel faciliteiten voor gezinnen en biedt 42 uur per week professionele kinderopvang.
Am Ortsrand von Kirchdorf in Tirol erwartet Sie das baby- und kinderfreundliche Hotel Babymio. Sie profitieren von vielen Annehmlichkeiten für Familien und professioneller Kinderbetreuung 42 Stunden pro Woche.

Ferien-Vitalhof Brixnerhof biedt een panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen en heeft veel faciliteiten voor kinderen en baby's. Het complex ligt in Schlitters, op 3 km van het skigebied Spieljoch-Hochfügen-Hochzillteral en op 10 km van het skigebied Hochzillertal-Hochfügen.
Im Ferien-Vitalhof Brixnerhof erwarten Sie ein herrlicher Panoramablick auf die Zillertaler Alpen sowie zahlreiche Einrichtungen für Kinder und Babys. Sie wohnen in Schlitters, 3 km vom Skigebiet Spieljoch-Hochfügen-Hochzillertal und 10 km vom Skigebiet Hochzillertal-Hochfügen entfernt.

Het moderne Hotel Panorama heeft veel faciliteiten.
Das moderne Hotel Panorama verfügt über großartige Einrichtungen.

Apartments Rozle ligt midden in het centrum van Kranjska Gora en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid. De accommodatie heeft een charmante chaletstijl en biedt veel ruimte aan gezinnen.
Mitten im Zentrum von Kranjska Gora erwartet Sie das Apartments Rozle. Diese Apartments zur Selbstverpflegung bieten viel Platz für Familien und sind in einem bezaubernden Chalet-Stil eingerichtet.

Dit gastvrije hotel is gevestigd in een elegant gebouw met moderne faciliteiten, en heeft veel te bieden.
Das freundliche Hotel bietet Ihnen in einem eleganten Gebäude zahlreiche Annehmlichkeiten.

Huis ter Duin heeft veel recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, fietsverhuur en het strandpaviljoen Breakers Beach House, waar u terecht kunt voor lunch, diner en een drankje.
Im Huis ter Duin sorgen verschiedene Freizeiteinrichtungen für Abwechslung. Dazu zählen Tennisplätze, ein Fahrradverleih und der Pavillon Breakers Beach House, in dem Sie Mittagessen, Abendessen und Getränke genießen.

Het hotel heeft veel moderne faciliteiten toegevoegd aan deze statige residentie, met grote bedden en riante marmeren badkamers: daarnaast is er nog een spectaculair zwembad.
Das Hotel hat diese grandiose Residenz mit modernem Komfort wie übergroßen Betten und großen Marmorbädern ausgestattet.

Het Aquaville Resort heeft veel recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, een fietsroute, een BMX-parcours en een fitnesscentrum.
Nutzen Sie im Aquaville Resort die zahlreichen Freizeiteinrichtungen wie die Tennisplätze, eine Radstrecke, eine BMX-Bahn und ein Fitnesscenter.

Dit door een familie beheerde hotel heeft tevens veel faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin, een kinderbad en een speelkamer met videospelletjes.
Das familiengeführte Hotel bietet zudem Einrichtungen für die jüngsten Gäste wie einen Spielbereich, einen Kinderpool und ein Spielzimmer mit Video-Spielen.

Het hotel heeft veel fijne faciliteiten, zoals WiFi, een businesscentrum en een berging voor bagage.
Zu den Einrichtungen im Saint-Louis Marais zählen WLAN, ein Businesscenter und eine Gepäckaufbewahrung.