Traduction de «heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een Schwarzwald-Plus-kaart. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties en kunt u gratis gebruikmaken van verschillende diensten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Übernachtungen erhalten Sie die Schwarzwald-Plus-Karte, mit der Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Serviceleistungen und Sehenswürdigkeiten genießen.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten im Landgasthof Rössle erhalten Sie eine kostenfreie HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte erhalten Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Attraktionen, wie dem 12 km entfernten Badeparadies, und Skipässe.

Met deze kaart kunt u onder meer gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen, heeft u gratis toegang tot het lokale buitenzwembad en kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandelingen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen. Unter anderem nutzen Sie die lokalen Seilbahnen kostenfrei, genießen freien Eintritt beim lokalen Freibad und nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil.

Gasten die 2 nachten of langer blijven, genieten van gratis toegang tot veel lokale attracties, waaronder skipistes, zomerrodelbanen en zwembaden.
Bei einem Aufenthalt von 2 Nächten und mehr genießen Sie freien Zugang zu vielen lokalen Attraktionen, darunter das Skigebiet, die Sommerrodelbahnen und die Badeteiche.

Door de centrale ligging van het hostel heeft u eenvoudige toegang tot vele lokale winkels, restaurants en bezienswaardigheden.
Dank der zentralen Lage des Hostels erreichen Sie bequem viele lokale Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Ook kunt u een dagje gaan mountainbiken of nordic walken. Tijdens het zomerseizoen heeft u gratis toegang tot het lokale avonturenbad en kunt u gratis gebruikmaken van al het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Samnaun gebied.
In der Sommersaison sind der Eintritt in das örtliche Erlebnisbad, alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Region Samnaun und die Nutzung der Seilbahnen für Sie kostenfrei.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer van en naar Innsbruck en heeft u gratis toegang tot de lokale zwembaden en kabelbanen, evenals andere kortingen en voordelen in de omgeving.
Damit nutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr von und nach Innsbruck kostenlos und genießen kostenfreiem Zugang in die Schwimmbäder und zu den Seilbahnen sowie weitere Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, en heeft u gratis toegang tot veel lokale bezienswaardigheden.
Damit können Sie zahlreiche Attraktionen der Region und die Seilbahnen kostenfrei nutzen.

U heeft ook gratis toegang tot een lokale sportschool.
Auch die Nutzung eines Fitnesszentrums im Ort ist kostenlos.

In de zomer is de Activ Card inbegrepen bij de prijs. Met deze kaart heeft u gratis toegang tot de lokale kabelkanalen, het openbaar vervoer en de Alpentherme.
Im Sommer ist die Activ Card im Preis enthalten, mit der Sie die örtlichen Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei nutzen und freien Eintritt in die Alpentherme (Thermalbad) erhalten.