Vertaling van "heeft u gratis toegang tot het zwemmeer naast " (Nederlands → Duits) :

Als gast heeft u gratis toegang tot het zwemmeer naast Landhaus Sonne.
Zum Badesee direkt neben dem Hotel genießen Sie freien Zugang.

In de zomer heeft u gratis toegang tot een plaatselijke zwemmeer bij Hotel Klocherhaus, op 2 minuten loopafstand.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei den nur 2 Gehminuten entfernten Badesee am Hotel Klocherhaus.

Het zwemmeer in Kirchberg ligt op 300 meter van de appartementen en u hebt gratis toegang tot het zwemmeer met de Kirchberg Card.
Vom Badesee in Kirchberg trennen Sie 300 m und Sie genießen freien Eintritt mit der Kirchberg Guest Card.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
Die Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn befindet sich gleich neben der Haltestelle des kostenlosen, örtlichen Busses und 3 Gehminuten vom Aubad (mit öffentlicher Sauna, Frei- und Hallenbad) entfernt, wo Sie kostenfreien Zugang haben.

In de zomer krijgen gasten een gratis Sommercard. Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder kortingen op diverse recreatieve activiteiten in de omgeving en gratis toegang tot het zwemmeer en een buitenzwembad in Prutz, op 5 km afstand.
Im Sommer erhalten Sie kostenfrei die Summer Card, mit der Sie freien Eintritt zum Badesee und Außenpool im 5 km entfernten Prutz genießen.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwemmeer naast het hotel en het openbare buitenzwembad op 500 meter van het hotel.
Der Badesee beim Hotel sowie das 500 m entfernte öffentliche Freibad können kostenfrei benützt werden.

Met de gastenkaart die bij de kamerprijs is inbegrepen, hebt u gratis toegang tot het zwemmeer Pillersee en het binnenzwembad in Sankt Ulrich.
Die Gästekarte ist im Zimmerpreis inbegriffen und bietet kostenlosen Zugang zum Badesee Pillersee und in das Hallenbad in St. Ulrich.

U hebt gratis toegang tot het zwemmeer en het appartement beschikt over een gemeubileerd terras met tuinmeubels en uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich hier auf ein Apartment mit einer Terrasse mit Bergblick und Gartenmöbeln.

Als gast van het Radisson St. Gallen heeft u toegang tot een sauna en een fitnessruimte. Ook heeft u gratis toegang tot 6 fitness-studio's in de omgeving.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und der Fitnessbereich des Radisson St. Gallen. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zu 6 Fitnessstudios in der Umgebung.

In de zomer heeft u gratis toegang en in de winter is 2 uur gratis toegang inbegrepen.
Im Sommer profitieren Sie von unbegrenzt kostenfreiem Eintritt, während Sie im Winter das Erlebnisbad 2 Stunden kostenlos nutzen können.