Traduction de «heeft u gratis toegang tot het avontuurlijke buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer is de Joker Card bij de prijs inbegrepen. Met deze pas heeft u gratis toegang tot het avontuurlijke buitenzwembad Käpt'n Hook en kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen Zwölferkogelbahn en Reiterkogelbahn.
Im Sommer ist die Joker Card im Preis inbegriffen. Sie bietet Ihnen freien Eintritt ins Erlebnisfreibad Käpt'n Hook und die kostenlose Nutzung der Seilbahnen Zwölferkogelbahn und Reiterkogelbahn.

In de zomer is de Joker Card bij de prijs inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot het avontuurlijke buitenzwembad Käpt'n Hook, en kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen Zwölferkogelbahn en Reiterkogelbahn.
Je nach Schneelage können Sie auf Ihren Skiern bis zur Unterkunft fahren. Im Sommer ist die Joker Card im Preis enthalten. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Eintritt in das Erlebnisfreibad Käpt'n Hook sowie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen Zwölferkogelbahn und Reiterkogelbahn.

Met deze kaart kunt u onder meer gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen, heeft u gratis toegang tot het lokale buitenzwembad en kunt u gratis deelnemen aan begeleide wandelingen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen. Unter anderem nutzen Sie die lokalen Seilbahnen kostenfrei, genießen freien Eintritt beim lokalen Freibad und nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil.

Van mei tot september heeft u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad van Fuschl am See, dat op 250 meter afstand ligt.
Von Mai bis September profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum öffentlichen Freibad am Fuschlsee, das 250 m entfernt ist.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Kössen, op slechts 5 minuten loopafstand.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenlosen Eintritt in das öffentliche Freibad in Kössen, das Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

Als gast van het Apartments Lohwies heeft u gratis toegang tot het plaatselijke buitenzwembad en een fitnesscentrum, op ongeveer 1 km afstand.
Als Gast der Apartments Lohwies genießen Sie kostenfreien Eintritt ins örtliche Freibad und das Fitnesscenter, die rund 1 km entfernt sind.

Het hotel heeft ook een buitenzwembad en bovendien heeft u gratis toegang tot WiFi.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het Erlebnisbad Mayrhofen buitenzwembad, op 150 meter afstand, en het Sommerwelt Hippach buitenbad, op 5 km afstand. U kunt ook gratis gebruikmaken van de tennisbaan in Hippach.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei das 150 m entfernte Freibad Erlebnisbad Mayrhofen, das 5 km entfernte Freibad Sommerwelt Hippach und den Tennisplatz in Hippach.

Het vakantiehuis Espace Bien Etre et Spa heeft eigen kookgelegenheid en biedt gratis toegang tot een seizoensgebonden buitenzwembad en een wellnesscentrum. Het beschikt over een tuin met een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Espace Bien Etre et Spa, ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung, bietet Ihnen den freien Zugang zu einem saisonal geöffneten Außenpool, einem Wellnesscenter und einem Garten mit einer Terrasse sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

BB Koto heeft een centrale locatie in het historische centrum van Antwerpen en beschikt over moderne accommodaties met gratis toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een ruime tuin.
Das BB Koto begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Antwerpen mit modernen Unterkünften. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des beheizten Außenpools und den weitläufigen Garten.