Traduction de «heeft traditionele huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gites Ferme de la Baie ligt op slechts 20 minuten rijden van de Mont Saint-Michel en heeft traditionele huisjes met een eigen tuin en boerderijdieren.
Das Gites Ferme de la Baie erwartet Sie nur 20 Autominuten von Le Mont Saint Michel entfernt mit traditionellen Cottages mit eigenem Garten.

Dit traditionele huisje heeft een originele stenen open haard en een lounge met een televisie en een dvd-speler.
Dieses traditionelle Ferienhaus verfügt über einen Wohnbereich mit einem originalen Kamin aus Stein, einem TV und einem DVD-Player.

Het Eidfjord Gjestgiveri kijkt uit op het meer van Eidfjordvatnet en heeft traditionele houten huisjes op slechts 12 km van de spectaculaire Vøringsfossen-waterval.
Diese traditionelle holzverkleidete Unterkunft mit Blick auf den See Eidfjordvatnet liegt nur 12 km vom spektakulären Wasserfall Vøringfossen entfernt.

Marbella was eens een klein zeevaardersstadje met witte huisjes. Tegenwoordig is het een kosmopolitische stad, ook wel het St. Tropez van Spanje. Het heeft een grote haven en een kustlijn met 24 stranden waar u kunt genieten van traditionele gerechten met vis en zeevruchten.
Der kleine weiße Küstenort Marbella hat sich in eine lebhafte und weltoffene Stadt verwandelt und wird oft als Saint Tropez Spaniens bezeichnet. Es erwarten Sie ein Yachthafen sowie 24 Strände und ein kulinarisches Verwöhnprogramm mit traditionellen Fisch- und Meeresspezialitäten.

Het huisje beschikt over een kitchenette en een eigen terras. Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, biedt gratis WiFi en heeft een terras met uitzicht op zee.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche und verfügt über eine Terrasse mit Meerblick sowie kostenlosem WLAN.

Het treinstation Vions-Chanaz bevindt zich op 4 km van de accommodatie, en het is 7 km naar het Meer van Bourget. Het huisje heeft 2 slaapkamers en een traditionele inrichting met ijzeren of houten bedden en meubels met houtsnijwerk.
Der Bahnhof Vions-Chanaz liegt 4 km entfernt und zum See Lac du Bourget gelangen Sie nach 7 km. Das Cottage mit 2 Schlafzimmern ist traditionell mit Eisen- oder Holzbetten und Holzmöbeln mit Schnitzereien eingerichtet.

Gîtes de la Ferme de l'Eglise heeft huisjes en een traditionele caravan, die allemaal modern zijn ingericht.
Im Gîtes de la Ferme de l'Eglise erwarten Sie modern gestaltete Cottages und ein traditioneller Wohnwagen.

Het huisje heeft een traditionele inrichting met houten meubels, een woonkamer met een televisie en een eethoek.
Das im traditionellen Stil mit Holzmöbeln eingerichtete Cottage verfügt über eine Lounge mit TV und Essbereich.