Vertaling van "heeft tijdens uw verblijf toegang " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag genieten van een warm ontbijt en heeft tijdens uw verblijf toegang tot een buitenzwembad.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthaltes auf ein tägliches warmes Frühstück und Zugang zu einem Außenpool.

U heeft tijdens uw verblijf in het Metterra Hotel toegang tot het 24-uursbusinesscentrum en een fitnessruimte.
Während Ihres Aufenthaltes im Mettera Hotel können Sie rund um die Uhr das Businesscenter und den Fitnessraum nutzen.

Verblijf in een van de 15 gezellige kamers, waar u alle comfort vindt dat u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Die 15 gemütlichen Zimmer des Pressoir Hotels sind komfortabel ausgestattet.

Aqua Hotel Montagut Suites heeft een 24-uursreceptie, zodat u meer flexibiliteit heeft tijdens uw verblijf.
Ihrem Komfort im Aqua Hotel Montagut Suites dient die 24-Stunden-Rezeption, die Ihren Aufenthalt so flexibel wie möglich gestaltet.

Aan de gasten wordt tijdens hun verblijf toegang tot het fitnesscentrum en gratis WiFi in de lodge verstrekt.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen das Fitnesscenter sowie kostenfreies WLAN in der Lodge kostenfrei zur Verfügung.

Het Elba Almeria Business Convention Hotel heeft een eigen parkeerplaats en een 24-uursreceptie, zodat u meer bewegingsvrijheid heeft tijdens u verblijf.
Das Elba Almería Business Convention Hotel verfügt über einen Privatparkplatz und eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Sie Ihres Aufenthalt flexibel gestalten können.

Alle gasten van het Miami 50 Biscayne hebben tijdens hun verblijf toegang tot een fitnesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnesscenter der Unterkunft Miami 50 Biscayne.

De rookvrije studio's zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer en een kitchenette, zodat u alle vrijheid heeft tijdens uw verblijf.
Die Nichtraucherstudios sind jeweils mit einem Flachbild-TV, einem eigenen Bad und einer Küchenzeile ausgestattet, sodass Sie sich während Ihres Aufenthalts bequem selbst versorgen können.

U heeft tijdens uw verblijf de keuze tussen de restaurants Olive Tree en The Breeze.
Die Restaurants Olive Tree und The Breeze bieten Ihnen verschiedene Speiseangebote.

Les Roches Fleuries beschikt over comfortabele kamers met een traditionele houten inrichting en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Im Les Roches Fleuries wohnen Sie in komfortablen Zimmern, die in einem traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet sind und über alle modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt verfügen.