Traduction de «heeft tapijten van dierenhuiden » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet is geschikt voor 5 volwassenen en ingericht in de stijl van een West-Amerikaanse skihut. Het heeft tapijten van dierenhuiden en een eigen terras met een tafel, stoelen en barbecuefaciliteiten.
Das Chalet im Stil einer " westamerikanischen Ski-Lodge" ist für 5 Erwachsene geeignet und verfügt über Tierhautteppiche, einen eigenen Terrassenbereich mit einem Tisch und Stühlen sowie Grillmöglichkeiten.

Het St. Hubertus heeft zijn eigen jachtmuseum, met daarin jachttrofeeën en dierenhuiden uit Duitsland, Scandinavië en Afrika.
Im St. Hubertus befindet sich ein eigenes Jagdmuseum, in dem Sie Jagdtrophäen und Tierfelle aus Deutschland, Skandinavien oder Afrika bewundern können.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Bryant Park sind mit Massivholzböden, handgemachten tibetischen Teppichen und Ledermöbeln ausgestattet.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.

Zij heeft daarbij gebruikgemaakt van originele schilderijen, kostbare tapijten en zijden behang.
Dies zeigt sich in Originalgemälden, wertvollen Teppichen und Seidentapeten.

Elke kamer van het Dervish Cave House heeft een houten vloer, bedekt met Turkse tapijten.
Die Zimmer im Dervish Cave House sind mit von türkischen Teppichen bedeckten Holzböden ausgestattet.

Dit hotel is gevestigd in een liefdevol gerenoveerd landhuis uit de 19e eeuw. Het Vecgulbenes muiža heeft comfortabele kamers met antiek meubilair en prachtige tapijten.
Das Vecgulbenes muiža bietet komfortable Zimmer mit antiken Möbeln und schönen Teppichen.

De eetruimte van BB Casa Corner heeft kristallen kroonluchters en Perzische tapijten, waarmee een sfeer van ouderwetse charme wordt gecreëerd.
Kronleuchter aus Kristall und persische Teppiche schaffen im Speisesaal des Casa Corner ein historisches Ambiente.

The Leela Palace Kempinski New Delhi ligt in de Diplomatic Enclave van New Delhi en heeft grote kamers met traditionele tapijten, een flatscreentelevisie en een luxueuze, marmeren badkamer.
Im Diplomatenviertel von New Delhi begrüßt Sie das The Leela Palace New Delhi. Freuen Sie sich auf große Zimmer mit traditionellen Teppichen, einem Flachbild-TV und einem luxuriösen Marmorbad.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Klassisch eingerichtete Zimmer mit grünen Teppichen und Möbeln aus massivem Holz bietet Ihnen das Hotel am Park.