Traduction de «heeft tal van interessante » (Néerlandais → Allemand) :

Kinsale, met zijn kronkelende smalle straatjes, heeft tal van interessante winkels, pubs, cafés en galeries.
Freuen Sie sich auch auf eine Reihe von Aerobic- und Fitness-Kursen und lassen Sie sich mit Beauty- und ganzheitlichen Anwendungen verwöhnen. Kinsale, mit seinen verwinkelten Gassen, lädt mit einer Reihe von interessanten Geschäften, Pubs, Cafés und Galerien zu einem Besuch ein.

De attente eigenaren doen met alle plezier aanbevelingen over tal van interessante activiteiten in de regio.
Der aufmerksame Besitzer empfiehlt Ihnen gerne zahlreiche unvergessliche Aktivitäten in der Umgebung.

Het is een ideale plek om te wandelen, joggen en fietsen en er zijn tal van interessante plekken om te bezoeken in de omgeving.
Hier erwartet Sie ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Joggen und Radfahren mit zahlreichen interessanten Orten in der Umgebung.

Dit koloniale hotel ligt in de historische wijk van de Mexicaanse stad Mérida, dicht bij tal van interessante bezienswaardigheden.
Dieses im Kolonialstil erbaute Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Merida, Mexiko, nahe vieler interessanter Sehenswürdigkeiten, und bietet komfortable Serviceleistungen, die für einen angenehmen Urlaub sorgen.

Er zijn tal van interessante uitstapjes te maken, zoals naar het Aquatic Center met zwembaden, het London Museum voor Archeologie en het historische Banting House, van de uitvinder van insuline Sir Frederic Banting.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Gegend gehören das London Aquatic Center, das London Museum of Archaeology (Archäologische Museum) und das historisch bedeutsame Banting House.

Vanwege de gunstige ligging ten opzichte van de snelweg en op slechts 200 meter van de Italiaanse grens, is het Safir Hotel Casino een prima startpunt voor tal van interessante excursies.
Aufgrund seiner Lage direkt an der Autobahn und der italienischen Grenze (200 Meter) ist das Safir Hotel Casino ein guter Ausgangspunkt für viele interessante Ausflüge.

De accommodatie is ook ideaal gelegen op een korte rijafstand van tal van interessante locaties, waaronder Stourhead, Somerton, Castle Cary, Wells, Street, Glastonbury, Bath en Bristol.
Dank der idealen Lage erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten wie Stourhead, Somerton, Castle Cary, Wells, Street, Glastonbury, Bath und Bristol bequem mit dem Auto.

De zee ligt op slechts 10 minuten rijden van dit rustige hotel en er kunnen tal van interessante excursies worden georganiseerd.
Das Meer ist nur 10 Fahrminuten von diesem entspannten Hotel entfernt und von hier aus können Sie eine Vielzahl interessanter Ausflüge in die Region unternehmen.

Er bevinden zich in de omgeving tevens tal van interessante bezienswaardigheden, zoals het bloemeneiland Mainau, het apenpark Salem Affenberg en het kasteel van Waldburg.
Erkunden Sie alternativ Sehenswürdigkeiten wie die Blumeninsel Mainau, den Affenberg Salem und die Waldburg.

In de omgeving vindt u tal van interessante en pittoreske dorpjes, zoals Vada en Castiglioncello.
In der Nähe finden Sie viele interessante und malerische Dörfer einschließlich Vada und Castiglioncello.