Traduction de «heeft sporthotel » (Néerlandais → Allemand) :

In tegenstelling tot de andere panden van de historische oude binnenstad van Mühlhausen, heeft Sporthotel Mühlhausen (gebouwd in 1992) een modern design.
Im bewussten Kontrast zum historischen Altstadtkern Mühlhausens präsentiert sich das 1992 neu erbaute Sporthotel Mühlhausen im modernen Design.

Sporthotel Floralpina biedt een eigen skilift en u kunt tot aan de deur skiën vanaf de pistes van Floralpina. Het hotel heeft een spa en een Tiroler restaurant.
Das Sporthotel Floralpina verfügt über einen eigenen Skilift und einen direkten Skizugang zu den Floralpina-Pisten. Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen einen Wellnessbereich sowie ein Tiroler Restaurant.

Sporthotel Cristall heeft een spa, een sauna en een kinderspeeltuin.
Im Sporthotel Cristall sorgen ein Wellnessbereich, eine Sauna und ein Kinderspielplatz für Erholung.

Het Sporthotel Wildstrubel in Lenk im Simmental heeft een wellnessruimte met een binnenzwembad, een stoombad en een sauna en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Sporthotel Wildstrubel in Lenk im Simmental bietet einen Wellnessbereich mit Innenpool, Dampfbad und Sauna sowie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze vor Ort.

Het Sporthotel Panorama heeft een gezellige leeszaal en een verleidelijke patisserie.
Das Sporthotel Panorama verfügt außerdem über eine gemütliche Lese-Lounge und eine einladende Konditorei.

Sporthotel Arabba heeft een Veneto-restaurant en een bubbelbad, beide met een panoramisch uitzicht op de bergen van de Dolomieten.
Das Sporthotel Arabba begrüßt Sie direkt an den Pisten von Burz mit dem Restaurant Veneto und einem Whirlpool, von denen Sie einen Panoramablick auf die Dolomiten genießen.

Het Sporthotel heeft ook een restaurant, dat internationale en Italiaanse gerechten serveert, en een bar in de lobby.
Das Sporthotel verfügt auch über ein Restaurant mit internationaler und italienischer Küche sowie eine Bar in der Lobby.

Sporthotel Valsana heeft een grote tuin, binnen- en buitentennisbanen, een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een schoonheidscentrum.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein großer Garten, Freiluft- und Hallentennisplätze, ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Schönheitssalon.

Långbergets Sporthotell heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Långbergets Sporthotell heeft een buitenzwembad met uitzicht op de bergen en biedt gratis toegang tot het fitnesscentrum en de sauna.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Fitnessraum, Saunazugang und einen Außenpool mit Bergblick.