Vertaling van "heeft rustgevende kleuren " (Nederlands → Duits) :

Deze goed ingerichte villa met airconditioning heeft rustgevende kleuren en is voorzien van een tv met een dvd-speler en een iPod-dock.
Die in sanften Farben gehaltene, gut ausgestattete Villa ist klimatisiert und mit einem TV mit DVD-Player sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Elke moderne kamer is ingericht in rustgevende kleuren en heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een gezellige zithoek, een magnetron, een broodrooster en een koelkast.
Die modern eingerichteten, in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV, einem gemütlichen Sitzbereich, einer Mikrowelle, einem Toaster, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad.

Elke kamer van het Forest Gate Hotel heeft een eenvoudig interieur in rustgevende kleuren en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes Zimmer im Forest Gate Hotel ist in beruhigenden Tönen einfach gestaltet.

De accommodatie ligt in het hart van de wijk Sankt Pauli, naast de wereldberoemde Reeperbahn. East heeft een opvallend design met rustgevende kleuren en is gevestigd op de locatie van de voormalige ijzergieterij.
Entlang der weltberühmten Reeperbahn gelegen, liegt dieses Hotel im Herzen von St. Pauli. Das east befindet sich auf dem historischen Gelände einer ehemaligen Eisengießerei und besticht durch markantes Design und beruhigende Farben.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.

Het 5-sterrenhotel heeft oosterse thema's met rustgevende kleuren en de elegante en luxueuze kamers bieden een spectaculair uitzicht over de stad en gratis vast internet.
Die eleganten und luxuriösen 5-Sterne-Zimmer beeindrucken durch ein orientalisch inspiriertes Thema mit beruhigenden Farben und bieten spektakulären Stadtblick sowie kostenfreien Internetzugang (LAN).

Hôtel La Tour D'auvergne heeft 19 charmante kamers die zijn ingericht met rustgevende kleuren.
Das Hotel La Tour d'Auvergne bietet 19 hübsche Zimmer, die in sanften Farbtönen gestaltet sind.

De villa's van Le Torri hebben een rustgevend interieur en zachte kleuren. Vanaf het balkon heeft u uitzicht op het zwembad.
Das Interieur der Le Torri Villas trägt mit sanften Farben zur Entspannung bei, und die Unterkünfte öffnen sich auf Balkone mit Poolblick.