Traduction de «heeft ook zeer behulpzaam » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel biedt niet alleen traditionele architectuur, maar heeft ook zeer behulpzaam personeel, dat 24 uur per dag voor u klaarstaat met informatie over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit traditioneller Architektur erwartet Sie mit sehr zuvorkommenden Mitarbeitern, die Ihnen rund um die Uhr für Tipps über die Stadt zur Verfügung stehen.

Athlone Springs Hotel heeft ook zeer moderne vergaderzalen.
Das Athlone Springs Hotel wartet auch mit modernen Tagungsräumen auf.

Het hotel beschikt over zeer moderne kamers met gratis WiFi, en heeft ook een gedeelde keuken. In de lobby kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een internetpunt.
Es bietet hochmoderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Gemeinschaftsküche sowie einen 24-Stunden-Internetpoint in der Lobby.

Het Balneo Centrum van Het Flora heeft een zwembad en een sauna. Er zijn ook zeer ontspannende services beschikbaar.
Lassen Sie sich mit anspruchsvollen Anwendungen im Balneo-Zentrum des Flora mit Pool und Sauna verwöhnen.

Derby heeft ook één van de grootste winkelcentra in de East Midlands - Westfield, een zeer modern en indrukwekkend winkelcentrum.
Derby bietet Ihnen außerdem das sehr moderne und beeindruckende Einkaufszentrum Westfield, eines der größten Einkaufszentren in den East Midlands.

Elke kamer heeft ook een flatscreen-tv en beddengoed van een zeer goede kwaliteit.
Alle Zimmer verfügen zudem über einen Flachbild-TV und hochwertige Bettwäsche.

Het hotel heeft ook een zeer gunstige ligging, en de gasten kunnen van hier uit aangename dagtochten maken naar Aschaffenburg, Schweinfurt en Würzburg.
Aufgrund der günstigen Lage eignet sich das Haus als Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Aschaffenburg, Schweinfurt und Würzburg.

Het hotel heeft ook een zaal, die zeer geschikt is voor vergaderingen, banketten en andere evenementen.
Ein Saal bietet den geeigneten Rahmen für Tagungen, Bankette und andere Veranstaltungen.

Het hotel ligt op ongeveer 45 km van de internationale luchthaven Henri Coanda en in de buurt van het Klokkenmuseum, dat een zeer waardevolle tentoonstelling heeft en uniek is in Roemenië. U kunt ook naar het Nationale Oliemuseum, één van de weinige musea van dit type ter de wereld en het enige in dit land.
Das Hotel liegt etwa 45 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda entfernt.

Elke geluiddichte kamer heeft luxe bedden met linnengoed van een zeer hoge kwaliteit en een donzen matras. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een bureau.
Jedes der schallisolierten Zimmer besticht durch luxuriöse Bettwäsche (Fadenstärke 300) und eine Daunenfedermatratze, sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Schreibtisch.