Traduction de «heeft ook ervaren eigen gidsen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft ook ervaren eigen gidsen, die zowel overdag als 's avonds excursies in de natuur organiseren.
Außerdem organisieren die erfahrenen Guides der Unterkunft Tages- und Nachtausflüge in die Wildnis.

Het hotel heeft ook een eigen buitenzwembad. Verder heeft het hotel een complete fitnessruimte en er is WiFi beschikbaar.
Das Hotel bietet auch ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und WLAN.

U kunt er ook genieten van tal van verkwikkende behandelingen. Het Rixos Libertas Dubrovnik heeft ook een eigen casino.
Für Spaß und Unterhaltung sorgt das Kasino im Rixos Libertas.

De accommodatie heeft ook een eigen zwembad. Het Riad Farhan heeft een terras.
Zur weiteren Ausstattung gehört ein eigener Pool. Im Riad Farhan lädt darüber hinaus eine Terrasse zum Entspannen ein.

De Quinta de Marnotos heeft ook een eigen park waar enkel gasten gebruik van kunnen maken. Naast het zwembad beschikt de accommodatie ook over een wasserette, tuinen, een klein bos en veranda's.
Neben dem Pool erwarten Sie folgende weitere Annehmlichkeiten: Wäschemöglichkeiten, Gärten, ein kleiner Wald und Veranden.

Het Moosbauerhof heeft een speeltuin met een trampoline voor de kinderen en het heeft ook een eigen kinderboerderij.
Auf dem Spielplatz mit Trampolin können sich Ihre Kinder austoben und der Moosbauerhof beherbergt auch einen eigenen Streichelzoo.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant, met in het weekend livemuziek en diners bij kaarslicht. Het Wellness Hotel Spa La Hija del Alfarero heeft een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over evenementen en bezienswaardigheden in de omgeving.
Das La Hija del Alfarero Hotel Boutique verfügt über einen Tourenschalter mit Informationen zu Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten.

Elke kamer heeft ook een eigen badkamer. Het restaurant van Auberge du Lac, Au Vieux Pressoir, heeft een buitenterras en serveert traditionele gerechten, bereid met verse producten van de markt.
Das hoteleigene Restaurant Au Vieux Pressoir verfügt über eine Terrasse im Freien und serviert traditionelle Küche, die aus marktfrischen Produkten zubereitet wird.

Ter ontspanning kunt u ook terecht in het spabad. Het Leelawadee Boutique Hotel heeft ook een eigen restaurant met een overheerlijk à-la-cartemenu.
Das Leelawadee Boutique Hotel wartet außerdem mit einem hauseigenen Restaurant auf, das ein köstliches À-la-carte-Menü serviert.

Het hotel heeft kamers in alpinestijl, een sauna en een Turks bad. Het hotel heeft ook een eigen tuin en is voorzien van een speeltuin voor de kinderen.
Zudem erwarten Sie Zimmer im alpenländischen Stil, eine Sauna und ein türkisches Bad.